ペイン嬢例年ノ通リ苺採リ野遊ヲナシ赤飯及餡(アン)餅ヲ信徒及当校生徒ニ饌与ス。木村、津田（燈台官吏）二氏他ハ同細君、中谷、島川、工藤、木村フヂエノ各婦人外児女凡三十名許。在函館五稜院浅井氏ヘ嘱托セシ点眼水、宗澤店ヨリ島川細君持参セラル。