湘南ヘ二十九日地震ノ詩五律及小川不在ヲ慰問且過日ペ嬢英語翻釈ノ労ヲ謝ス各葉書。岩田爺来リ姑ク融通ヲ請ヒ是ヲ諾ス、二〇。支庁員岩倉氏ヨリ過日貸付学籍簿及進級試験成績表返到、外一封ヲ添ヒ工藤属ハ帰庁ノ上取計当方は支庁長始メ局員トモ更ニ協議シ居レバ、今后皆尽力致スヘケレバ益御奮励云々ト。