関澤君常陸久慈郡太田町白井方ヨリ送簡。病眼ノ為転地養療ノ状況アリ。中ニ七月十二日赴、常州太田途中口占一詩アリ。如画林恋与我随、乍逢霞浦渺花涯、把毫欲写還収手、意在養痾非作詩。松宇宗匠ヨリ深川区ヘ移転ノ旨端書。田村ヨリ其写真一枚贈来。裳川氏ヨリ返藁。理髪屋来散髪ヲ刈ル。ルツスカノ盲婦来リ憐ヲ乞フ。白米ヲ恵メリ。力太郎ヘ売却当分見合云々一封発送。