昨夜来細雨疎々。原田氏ヨリ来書、今回標茶監獄網走ニ移転、就テハ西堀某当地ヘ移住周旋云々。桒山氏ヨリ往覆端書、地所一坪幾許ヲ問来レリ。鼎函館着葉書、理科書共到来。午后一時電報金ヶ瀬着ノ趣。ペ嬢小价ヲ伴ヒ来リ。茶一喫閑話ノ際テンパウ。