昨夜来大風細雨ヲ吹キ頗ル激烈尽日濛々。武冨ヘ炭六俵前田回漕店ニ嘱ス。其運賃一円二十銭外艀賃三十銭（過日一俵四銭ト云ヒシヲ今五銭ナリト。三原兄哥之ヲ所置セリ。右ハキヨノ合羽代ニ充ツ。寧斎氏ヘ蝦夷百合一箱（白黒箱根土ヲ付シタルモノト合テ十茎許。）小包郵送外葉書。小川老母ヘ傘及晒木綿買取キヨニ交付ヲ托スハカキ。