札幌南三条西丁目一番地ナル頴才新詩第一号来贈。與五平爺ヨリ小鱒一尾及桃花魚一受贈。