天長ノ佳節風ナリ、満天青空近来ノ好天候。前八時ペイン、小川二氏来校、生徒一同ト共ニ教場ニ於テ祝典ヲ挙ゲ式全ク終了、九時生徒外共三十余名。炭山ノ木村夫妻立寄リ。西堀来リ十月分家賃ヲ受ク。小林来遊夕景帰ル。千島国紗那支庁在勤田村ヨリ葉書。小川氏ヨリ懇親会招待ヲ受家内往ク。