田村喜作ヘ焼魚壱箱贈付。キヨヘ孝経講義外史字引。【北上　松浦】突然上湯川ナル北上金太郎来訪。該村人情況等ヲ詳話シ去ル。住居ハ函館大森浜二十六番地。松浦直治小樽花園町十三番地。児童等教科代高野ヘ二円十五銭支払タリ。朝報社五千四百四十一号以下前金壱円送付。