周翁ニ菓子料贈呈詩一〇許。中西氏男久准教員合格ヲ祝セント欲シテシヤチ壱枚ヲ贈ル、書ヲ添フ。関澤君ヨリ回答ニハ三省堂破綻ノ件ハ竟ニ解決ニ至ラズ、職工及編輯員其他ノ雇人共解雇トナレリ。今後ハ更ニ糊口ノ道ヲ探ラサルヲ得ス。蓋シ好ム所ニ従フノ外ナラン云々。頗ル同情ニ不堪。