昨夜六時オカエ病気ヲ力(ツト)メテ来宅。某貧婦ノ子供昨日死去セシモ、其婦人如何ノ処置シ難シ。勿論私共仮リテ阿寒湖畔ニ伴ヒ行キ、其内病ニ罹リ帰宅、薬療其効ナク死去セシモノナレバ、萬事世話シテ葬送モス可キニ、熊五郎不在ニテ殆ド困却ナリト泣談ニ及ハレ、三円貸付去ラシメタリ。然ルニ茂尻矢ナル原間井亀吉ナル人過訪、オカエヨリ三円持参セシカ是ハ先方ヘ香典ニ提供セルモノ乎ト。然ラズ、其金ヲ以テ彼等寄留及死亡届ヲ筆耕ニ代書セシメ其料外棺其他ノ費ニ充ツルノ予定ニテアリシモノ也。如此取計ヲ頼ム云々ト云ヒシニ、彼レモ其事支吾ノ口吻ニテ去レリ。然ルニ今薄暮、タケ来告ニハ葬式終了セリト。如何ナル手段ニ出テシカヲ問ヒシニ、金十円、彼ノ母ハ某漁業家ヨリ借用入費ニ充テタル由ナリト。然テ、彼レ貸付セシ三円ハ如何ナセンヤト。香代ニ贈レリト。【校】第二課ヘ三浦提出ノ物品代請求書送達。昨夕三原来リ安達ノ牛六頭ニ八頭二夜続キ闖入。