昨夜猾鼠小鳥籠ヲ咬破リ彼ヲ鳴カシメタリ。長谷川啓作来宅、鶴島ノ畑地購入を勧メタルモ拒絶。三本ヘ半截二葉扁額、虚己待人四字ヲ認メ贈レリ。而シテ擬長安春望、半篙煙水録蓑人、二絶句。