つばくろが巣、作るじゃねえかよ、あれはきれいだわね。親不幸して、親、危篤だったんだって。紅（べに）、鉄奬（かね）つけて、親、死に目に間に合わなかったんだって、おしゃれだから。泥のうちに住んでいる。
（落合 小泉ソノ）
燕は着飾っていたために間に合わず、雀は急いで行ったので間に合った。そのために、燕はきれいな格好をしているが、泥の家に住み、虫を探して食べる生活をしなければならず、雀は褒美として米を食べるようになったという話であるが、ここでは、その一部が伝えられている。同じ話で、お釈迦（しゃか）様の臨終のときに雀は間に合ったが燕はおしゃれをしていて間に合わなかったという話も伝えられている。