5月25日
Stormy and cold still. Still seasick. I can’t get over it. I wish to read but the moment I begin to read I become sick. This is a most trying voyage I have ever had.
引き続きの嵐と寒さ。船酔いも続いていて、治らない。読書したいが、読み始めた途端に気分が悪くなる。今まで経験した中で最も辛い旅だ。
⇒ 収録されている日記
「〔井深梶之助日記〕明治三十年」