六月七日（土）
In the morning Mr. Yui and Mr. Brockman made strong appeals for China. Sectional meeting（4）was rather dull.
A little after noon a severe thunder storm broke out［,］but after the rain it became quite cool.
In the［evening］Dr. Speer spoke again but was not quite so efficient as last night.
ミスター・ユイとミスター・ブロックマンが中国に向けた強いアピールを行う。分科会（部門）（4）はいささか退屈だった。
正午を過ぎたころに強い雷雨となったが、雨が上がるとたいへん涼しくなった。
［晩］にまたドクター・スピアがスピーチしたが、昨夜ほどの出来栄えではなかった。
⇒ 収録されている日記
「〔井深梶之助日記〕大正二年」