六月二十八日（土）
A beautiful day, warm and nice on the deck. The sea as smooth as a lake.
Wrote several letters and post cards
Sighted land at 4.30 P.M. and arrived at Plymouth at 11.30. About 180 passengers got off. Left the port at 11:50.
すばらしい好天で暖かく、甲板で過ごすのが心地よい。海が湖のごとく滑らかである。
何通か手紙と葉書を書く。
陸が午後4時30分に見え、11時30分にプリマスに着いた。180名ほどの乗客が下船。11時50分に出港した。
⇒ 収録されている日記
「〔井深梶之助日記〕大正二年」