公立小學校教員任用之屆ニ付上申
芝區愛宕下町二丁目一番地
千葉縣平民茂兵衞嗣子
公立赤坂高等尋常小學校體操科訓導 川 島 友 吉
月俸八圓 慶應三年九月生
右者頭書之通任用致度候間御認可相成度別紙本人履歷書相添此段上申候也
明治二十四年二月十日
東京市赤坂區長 近 藤 政 利 印
東京府知事 侯爵蜂須賀 茂韶殿
〔別紙〕
當時芝區愛宕下町二丁目一番地
村田勇一郎方寄留
平民川島茂兵衞嗣子
川 島 友 吉
慶應三年九月生
職 務
一明治二十年九月二十三日東京府公立城南小學校授業生拜命
一仝二十一年十一月一日東京府公立城南小學校訓導拜命
一仝二十三年二月十七日依願辭職ス
一仝二十三年二月十八日東京府私立小松原小學校ニ勤務
一仝二十三年十二月三十日辭職ス
學 業
一明治二十年六月十七日小學校授業生免許狀ヲ受ク 東京府廰
一仝二十一年一月十二日小學校修身科教員免許狀ヲ受ク 同 廰
一仝二十一年八月三日小學校兵式體操教員タル證明狀ヲ受ク同 廰
一仝二十二年一月二十八日小學校體操教員免許狀ヲ受ク 同 廰
一仝二十三年九月二十九日高等小學科授業生免許狀ヲ受ク 同 廰
一 刑罰訴訟ニ關スル件無之
右之通相違無之候也
明治二十四年二月十三日
學 務 掛
某學科訓導任用之件
御辭令按
川 島 友 吉
任東京府赤坂尋常高等小學校體操科訓導
月俸八圓給與 右 同 人
理由 本人資格上差支無之ニ付本按ヲ草ス
(都公文書館資料)