昭和十九年五月一日
教育局長 生悅住 求 馬
芝 區 長 殿
休止幼稚園職員ノ取扱ニ關スル件
標記ノ件左記方針ニ依リ處理可相成決定候ニ付御了知ノ上可然御取計相成度候也
追而 貴管内私立幼稚園設立者ニ本件周知方御取計相成度
記
一、公立幼稚園職員
1、專任園長ハ之ヲ廢止シ國民學校長ノ兼任園長ヲ置クコト
2、兼任園長ハ之ヲ存置スルコト但シ兼任手當ハ支給セズ
(慰勞手當ニ於テ考慮ス)
3、保姆又ハ代用保姆(代用保姆見習ヲ含ム)ニシテ國民學校教員ヲ希望スル者ノ取扱ハ左ニ依ルコト
イ、國民學校訓導ノ免許狀ヲ有スル者ハ國民學校訓導トシテ直チニ任用スルモノトス
ロ、國民學校ノ免許狀ヲ有セザル者ハ保姆ノ身分ヲ保有セルママ國民學校助教トシテ採用ス(卽チ保姆ノ
身分ト國民學校教員ノ身分トヲ併有スルモノトス)但シ代用保姆ニ付テハ其ノ職ヲ併有セシメズ
ハ、現在代用保姆ニシテ既ニ保姆ノ免許狀ヲ有スル者ハ四月末日付ヲ以テ保姆ニ任用ノ上(イ)又ハ(ロ)ニ
依リ處理スルモノトス、依ツテ園長ヲシテ至急右保姆任用ノ手續キヲ取ラシムルコト
ニ、保姆並代用保姆ヲ國民學校教員トシテ任用又ハ採用スル場合ノ俸給、給料ハ現在保姆又ハ代用保姆ト
シテ受クル俸給、給料額ヲ低下セシメザルモノトス
ホ、保姆ノ免許狀ヲ有スル者ニシテ引續一年以上國民學校助教トシテ勤務シ、成績優良ナル者ハ國民學校
初等科訓導免許狀ヲ下付スル見込ナリ
4、國民學校教員タルコトヲ希望セザル者ハ退職セシムルモノトス
5、傭員ハ國民學校又ハ區役所ニ採用スルコト
6、退職手當等ニ關シテハ追ツテ決定ス
二、私立幼稚園職員
1、私立幼稚園職員ニシテ國民學校教員ヲ希望スル者ハ銓衡ノ上公立幼稚園職員ノ場合ニ準ジ任用又ハ採用
スルモノトス
2、前號ノ場合ニ於ケル待遇等ニ付テハ審査ノ上決定ス
三、右一、及二ノ要項ニ依リ國民學校教員ヲ希望スル者ハ幼稚園設置所在地ノ區役所教育課又ハ都教育局教育
第一課職員係ヘ左ノ必要書類ヲ提出スルコト
提出期日 五月二十日限リ
(1)、國民學校教員志望書(樣式別紙ノ通リ)
(2)、履歷書二通(保姆免許狀、國民學校訓導免許狀等ノ冩ヲ添付スルコト)
(3)、最終學校ノ卒業證明書
國民學校教員志望書
現住所(通知ヲ受クベキ場所トシ同居セル場合ハ必ズ何某方ヲ記載スルコト)
何々幼稚園保姆(又ハ代用保姆)
氏 名 (振リ假名ヲ附スルコト)
右者國民學校教員ヲ志望仕候條別紙關係書類ヲ具シ此段御願候也
昭和 年 月 日 右
氏 名 印
東京都長官 大達 茂雄殿
(西桜幼稚園資料)
【付記】 戦時非常措置により、保育休止となった公私立幼稚園職員の取扱について東京都より芝区への通達が記されている。
なお、これより早く四月十六日の段階で、この内容の骨子が都次長の名において通達されている。