3 11月8日は鞴(ふいご)祭

702 ~ 704 / 1103 ページ

 水戸市長で衆議院議員でもあった中崎俊秀は,雑誌「水道」の昭和12年正月号で,「公企業の経営に就て」と題し,水道事業従事者に対する教訓を述べている。

 上水道は,市町村住民の日常生活にもっとも深い関係があり,保健衛生や防火上必要なる存在であるため,これに従事する者はつぎの点に有意せよという。

1 水道従業員は,各々自ら事業を経営するものなりとする信念の下に,水道の経営管理に関し常に調査研究を怠らぬこと。

2 従業員特に現場勤務員は其の業務に従事中,常に水道工作物を愛護するの心を失は(わ)ぬこと

3 市民,特に水道使用者と応対する場合は親切・丁寧であるべきこと。

 これらは,水戸市水道課職員にとってはすでに実行中のものであった。それを,中崎市長は,昭和11年11月8日の水道課鞴祭に参列して再めて認識したという。また浄水場の鍛冶工作物の片隅に,常に置かれ,日々の作業に不平を洩らすことなく働いている鞴(手で押したり,足でふんで風を送り,火力を強める道具)を祭神とし,これを拝することにも非常に感激している。そこで,市長は,鞴を無言の教訓とし,水道課員がこれと同様の努力をしてこそ,公企業としての水道事業の進展があると,訓示をした。

私は鍛冶屋の鞴というものは小さいときから知って居るが,本日まのあたり鞴を看(見)て今日くらゐ(い)感激したことはない。夫(そ)れは鞴は鍛冶屋に欠くべからざるものであり,隠れたる大きな努力者である。

彼は自らの努力のほどを他から看(見)て貰ふ(う)こともなく,片隅におって何者にも自らの努力を吹聴するものでもない。そしてたえず隠れた努力を払い乍ら,些かの不平もない所に感激した。若し鞴が些かでも不平を云ったら彼らの誇りも大いなる努力も不純になり終るであら(ろ)う。我等も此の鞴の心意気と努力を払ふの要があることを本日沁々に感ずる所があった。恐くは鞴祭も,蓋し彼鞴の無言の隠れたる努力に対する感謝を捧ぐる意味の祭典ではなから(ろ)うかと思う

水道事業に携わる者は,他の事業に従事する者に比較し鞴と同じ地位に置かるゝことが多く,其の勤務状態も夜となく昼となしに普通の勤務時間以上に努力を傾けねばならぬ。さればと云って其の努力を他へ誇ってはいけない。又その勤務に対して不平を洩らしてはいけない。

若し隠れものを明るみに現し,努力に報ゆ(い)るに酬を求むる者が一人でもあるならば,水道課の恥辱であり,市長の恥辱であるのみならず,斯くては如何に大きな努力を払っても真の努力とは云ひ(い)得ない。

隠れたる努力,無言の努力,即ち鞴の心意気こそは我等水戸市水道従業者に対し特に望ましい所である。

 すなわち,公営企業のうちでも水道事業の従事者の不断の活動には,他の人びとには知られない隠れた多くの努力が集積されている。それが,住民に宣伝されたり,押付けされない所に,心があたたまるものがあると。

 また,そのことは,事業管理者としての姿勢に対する反省ともなって,つぎのように自覚されている。

上水道事業の経営は其の経営手段に於て特異性を有し,既に公企業経営策の内,独立の一科目を創設するを要するほどに其の経営手段が多岐に渉り又重要性を有ち来って居る。而して上水道の経営は等しく公企業の経営乍ら,他の公企業に比較して経営管理方法に於て,より科学的にして且道徳的であるを要し,加うるに奉仕的でなければならぬことは言ふ(う)までもない。

又科学的な事項に就て仔細に観察するときは土木工学,建築工学,機械工学,電気工学に又細菌学,薬化学,物理学的に重大なる関心を要し,一面企業経営学,公企業会計学的等多角的方面の智(知)識を要することは他の公企業と比較すべくもなくもない。

而も水道の経営管理に任すべき者は,熟れにも偏する所なく緊密なる対蹠庶的関心の内に経営の任に当るべきである。


ふいご祭(昭和57年11月8日)

 鞴祭は踏鞴祭(たたらまつり)ともいい,鍛冶屋・鋳物師など金属の精鍊用送風機の鞴を使うものが行う内祭りである。17世紀のころ,稲荷明神の火の行事である11月8日の火焼けをもとに,金属加工職祖神となり,鞴祭の祭神となった。また,別の説では金(かな)屋(や)子(こ)神を祭神とする。

 この旧暦11月8日は内祭であるから,関係者だけが仕事を休み,仕事場の鞴にはシメナワを張り,供物を供えて,作業の安全を祈願した。このように,水戸市水道は,かつて下市水道時代は水神祭が中心であったが,全市水道事業が開始されると鞴祭が中心となった。現在も,水神祭は水道週間の始まる直前の5月に,鞴祭は旧暦11月8日に,それぞれ浄水場内で祭事を執り行っている。

 現在芦山浄水場にある水神さんは,昭和18年に浄水場周囲土手を1メートル嵩上げしたとき新たに祭られたものである。


芦山浄水場内の水神様

 なお,決算書でみると,18年度までは笠原水源地の水戸神社に玉串料を奉納している。