 | |
| 昭和6年の八高線開通時から、駅へ通う人々のために常に正確な時刻を知らせる役割を果たし、昭和30年代後半に取り壊されるまで箱根ケ崎のシンボルであった時計台が復元され、地元の子供たちによって除幕されました。 | Commuters using the station since the opening of the Hachikō Line in 1931 had always relied on the clock tower for accurate timekeeping, and soon this became the symbol of Hakonegasaki until it was dismantled in late 1955. Later, the fully-restored tower was unveiled by local children. |