 火事がおきたとき，どのように行動すればよいのでしょうか。考えてみましょう。 | What should we do when a fire occurs? Let's think. |
| 火事の時には119番へれんらくします。119番の電話は，どこにつながるのか話し合いました。 | Call 119 when there's a fire. We talked about where we connect to when we call 119. |
 | 「ぼくは消ぼう車だと思います。そのほうが，はやく来てくれるからです。」 | "I think it's the fire engine. That way, they come really fast" |
 | 「わたしは消ぼうしょだと思います。消ぼうしょから消ぼう車が来るからです。」 | "I think it's the fire station because the fire engines come from the fire station" |
| 調(しら)べたいことが，いろいろとでてきました。そこで，調べたいことをメモして消ぼうしょに見学に行くことにしました。 | There were a lot of things that we wanted to find out so we decided to take note of what we wanted find out and visit a fire station. |
 | 公しゅう電話 公しゅう電話から119番にれんらくする時は，お金を入れなくても，ボタンをおせばつながります。 | Public payphones When calling 119 from a public payphone, you can make the call by pressing the buttons without inserting any money. |
| 119番へれんらくするとき，何を伝えますか。 | What do we say when we call 119? |
| ・消ぼうかきゅう急か ・住所(じゅうしょ)は ・様子(ようす)は | ・Do we need a fire engine or an ambulance? ・What's the address? ・What's happening? |
 [消ぼうしょで調べたいこと] | [What we want to find out at the fire station] |
| ・119番はどのようにつながるか。 ・火を消すのに、どんな道具を使うのか。 ・一か月で、どのくらい火事は発生しているのか。 ・ ・ ・ ・ | ・How is the line connected to a fire station when we call 119? ・What kind of tools should we use to extinguish fire? ・How many fire cases occur in a month? ・ ・ ・ ・ |