 わたしたちが出したごみは，どのようにして集(あつ)められているのでしょう。 | How is the garbage that we generated collected? |
| 家電リサイクル法 家電5品目はそ大ごみとしてしゅう集できなくなりました。 | Home Appliance Recycling Law Five kinds of home appliances can no longer be collected as garbage. |
| (家電5品目…テレビ・エアコン・せんたくき・れいぞうこ・パソコン) | (Five kinds of home appliances:TVs, air conditioners, washing machines, refrigerators, computers) |
 |
| 町役場から配られたちらし Pamphlet distributed by Town Hall |
 |
| 今のごみの処理(しょり)は，ごみのしゅるいによって分けられていることがわかってきました。次(つぎ)は，もやせるごみをしゅう集(しゅう)に来たおじさんに，話をきいてみることにしました。 | We learned that when we process garbage today, it is separated into different types of garbage first. We then decided to talk to the man who came to collect burnable garbage. |
 |
| もやせるごみをしゅう集している様子 Collecting burnable garbage |
 しゅう集車のおじさんの話もやせるごみは，西多摩衛生組合環境センター(にしたまえいせいくみあいかんきょうセンター)に運(はこ)びます。一度には集(あつ)めきれないので，何回か環境センターまでおうふくします。分別(ぶんべつ)がきちんとできていなかったり，ふくろがやぶれて中身(み)が出ていたりすると，とてもこまってしまいます。自分の家のごみは，せきにんをもってきちんと出してほしいです。 | Talking to the man in the garbage collection truck Burnable garbage is carried to the Nishitama Sanitation Association Environment Center. We make a number of trips to the Environment Center because we can't collect all the garbage at once. It makes our jobs difficult if the garbage isn't separated properly or if the bag is ripped and the garbage has come out. We want you to put out your own garbage responsibly. |
| ごみのしまつと利用(りよう)について，もっとくわしく調(しら)べるために，環境センターを見学することにしました。 | We decided to visit the Environment Center to find out more about how garbage is processed and used. |