(4)騒音レベルのめやす(4) Guide to noise levels

28 ~ 28 / 65ページ
 一般に騒音といわれる音は、①概して大きい音、②音色の不快な音、③音声聴取を妨害する音、④休養や安眠を妨害する音、⑤勉強や事務能力を妨げる音などとされている。In general, the sounds regarded as ‘noise’ include ① typically loud sound, ② unpleasant sound ③ sound that makes hearing speech difficult, ④ a sound that interferes with rest or sleep, ⑤ sound that disturbs study or office work.
 人間の耳で感じる音の大きさは、同じ物理的な強さの音でも周波数の高低により、異なった音に聞こえることがある。そこで、人間の耳に感じる音の大きさに近似させた量を測定できる騒音計が定められていて、この騒音計を用いて測定した数値を測定レベルといい、単位としては「デシベル」が用いられ、人が感じる感覚的な音の大きさを表している。この「デシベル」を日常生活に照らし合わせてみると次のようになる。As for the volume of sound audible to the human ear, this may be perceived differently depending on whether the frequencies are high or low, even if the sound intensity is physically the same. Therefore, the sound level meter (or noise meter) operates as a device that can measure the loudness of the sound relative to the level audible by the human ear. The values obtained by the device are measured in "decibel" a units, which represents the magnitude of the sound audible to human ear. When "decibel" measurements are applied to daily life, typical noise levels are as follows

デシベル(dB)
Decibel
騒音のめやすNoise level guide
120飛行機のエンジンの近くNear airplane engine(s)
110自動車の警笛(前方2m)Automobile horn (2m from the front of the car)
100電車が通るときのガード下Standing by the underpass when a train passes
90騒々しい工場の中Inside noisy factory
80地下鉄の車内Inside a subway car
70電話のベルTelephone ringing
60普通の会話Normal conversation
50静かな事務所Quiet office
40図書館Library
30ささやき声Whispering voice
20木の葉のふれ合う音Rustling leaves

(出典:環境庁大気保全局編「騒音規制法の解説」)
(Source: "Handbook on Noise Regulation Law", edited by Air Quality Bureau, Environmental Agency of Japan)