A、旗本知行地の小字 | A. Ko-aza names of the 'Hatamoto chigyochi' (the feudal territories of Hatamoto) |
○長田氏‐西原、下西原、長田林、長田久保、賀美(一部)、榎台(一部)、南長田、杉並、上ノ台(一部)、藪地、茅土 | ○ Nagata clan: Nishihara, Shimo-Nishihara, Nagata-Bayashi, Nagata-Kubo, Kami (in part), Enoki-dai (in part), Minami-Nagata, Suginami, Ueno-dai (in part), Yabuchi, and Kayado |
○伊達氏‐青梅道、大橋、和田(一部) | ○ Date clan: Ome-michi, Ohashi, Wada (in part) |
○山田氏‐山田、山田台、榎台(一部) | ○ Yamada clan: Yamada, Yamada-dai, Enoki-dai (in part) |
○坂部氏‐入間市二本木及び瑞穂町高根に所属。 | ○ Sakabe clan: The areas that belong to Nihongi, Iruma-shi and Takane, Mizuho-machi. |
B、新田 二本木村の新田はすべて持添新田である。 | B. Shinden. All the shindens in Nihogi Village are 'mochizoe' shindens. |
○寛文九年(一六六九年)検地の小字。(清水雄助家文書による)後年旗本知行地に組込まれた場所もある。 | ○ Ko-aza names listed in the Kanbun 9 (1669) Kenchi. (Recorded in the Shimizu Yusuke family's documents). Some lands were later incorporated into the Hatamoto feudal territories. |
出口、樽の口、榎台、西原 以上瑞穂町地域内であるが、現在の小字は出口、北出口、西原、西樽の口、東樽の口、榎台となっている。 | They were Deguchi, Taruno-kuchi, Enoki-dai and Nish-ihara, which were all within Mizuho-machi, but the current Ko-azas are Deguchi, Kita-Deguchi, Nishi-hara, Nishi-Taruno-kuchi, Higashi-Taruno-kuchi and Enoki-dai. |
○古新田と呼ばれている小字(現在も同名) | ○ Ko-aza names called as 'Ko-shinden' (early shinden, the same names are also used today) |
西小標(こくい)、殿山下、東笹原、杉並(一部) | Nishi-Kokui, Tonoyama-shita, HIgashi-Sasahara, Suginami (part) |