行く年や
　　　　　空の名残を
　　　　　　　　　　　守谷まで　　　　一茶

（裏面）
　　　一茶遺跡
　　　　　昭和二十八年秋　　　石田庄七
　
　　　　　　　特別賛助　　　　前田青邨
　　　　　　　仝　　　　　　　斎藤隆三
　　　　　　　賛助　　　　　　守谷町観光協会
　　　　　　　仝　　　　　　　西林寺壇徒中
　
　　　出典　小林一茶著『我春集』文化七年（一八一〇）十二月二十三日　「行くとしや空の青さに守谷迄」。
　　　　　　小林一茶著『七番日記』文化七年十二月二十三日「行くとしや空の名残を守谷まで」。
　　　　　　「七番日記」に書き写すとき、「青さ」を「名残」と書き改められました。