(1) こゝに収めた方言は、長柄町内で現に使われているものと、以前に使われていたことのあるものとである。教育の普及徹底と社会生活の向上進展等によって、現に姿を消している方言も多々あるが、過去を知る重要な資料として、特に取り上げた次第である。
(2) 町内全域に亘って使用されているものと、一部に使用されているものとを合せて掲載した。
(3) 方言(上段)と標準語(下段)とが似通っているものについては、その変化の姿を知るよすがとして、対照し易いように標準語を平仮名のみで示した。標準語は『新潮国語辞典』を使用した。
(4) 適当な標準語の見出し難いものは、解説を以って充てることにした。
(5) 配列は、五十音順に拠った。
(6) この項は町史委員の仲村多治見が担当した。
| (ア) | |
| アアブク | あわ |
| アーノクセ | 仰むけ |
| アーブリチャッチャ | あおみどろ |
| アーリンボ | あり |
| アーンガ | いいえ |
| アイ、アイヨ | はい |
| アイサニ | たまに、あいまに |
| アイメー | あいまい |
| アエー | あおい |
| アオニセー | あおにさい |
| アカギリ | あかぎれ |
| アガッタ | かわきの早い田 |
| アガット | 座敷にあがるところ |
| アカハラ | 赤痢 |
| アガラッシャレ | おあがりなさい、お食べ下さい |
| アカリー | あかるい |
| アガリマチ | 祭りの翌日 |
| アカルム | 熟す |
| アカンゲール | あかがえる |
| アカンペン | あかんべい |
| アカンボ | あかんぼう |
| アキネー | あきない |
| アギレ | 足の指の鋭く切れたもの |
| アキレケール | あきれかえる |
| アクセンスル | 粗末する |
| アクテーツク | 悪口をいう |
| アクマッパレー | あくまをはらう |
| アケー | あかい |
| アゲオケ、アゲダメ | 肥おけ |
| アゴム、アンゴム | またぐ |
| アサミシ | あさめし |
| アシイレ | 結婚式前の仮祝言 |
| アジガオチル | あじがわるくなる |
| アシゴ | あしあと |
| アジシタ | どうした |
| アジット | どうだ |
| アジモショッペモネー | あじがない、面白味がない |
| アジンモカジンモ | どうにもこうにも |
| アズイ | あずき |
| アスナサ | あすのあさ |
| アスブ | あそぶ |
| アセー | あさい |
| アタイ、アタシ、アテ | わたくし |
| アタリメー | あたりまえ |
| アッケネー | あっけない |
| アッゴム | またぐ |
| アッサ | あの、その |
| アッタケー | あたたかい |
| アッタデン | あったではないか |
| アッタリモン | もったいない |
| アッツイ | あつい |
| アッポ | 大便 |
| アッボッテー | あつぼったい |
| アテ | くるい易い材木 |
| アデ | なぜ |
| アテッコスリ | あてこすり |
| アナッコ、アナメンポ | あな |
| アニ | なに |
| アニー | 兄 |
| アブー | 餅 |
| アブネー | あぶない |
| アベアウ | うばいあう |
| アホ | あほう |
| アマ | 女の子供 |
| アマゲール | あまがえる |
| アマス | 幼児が乳などを吐く |
| アマッタレル、アメゴシル | あまえる |
| アマブシ | 干し柿 |
| アマムリ | あまもり |
| アメー | あまい |
| アメーゴ | あまえること |
| アライザレー | あらいざらい |
| アラモト | もみすりの後に残っているくず米やもみ |
| アルキ | 茅屋根をふく時足ささえのために用いる丸太 |
| アンガ | いいえ |
| アンコ | 左官、土方 |
| アンゴ | ひきがえる、とのさまがえる |
| アンサ、アンサネー | あのね |
| アンタ | あなた |
| アンダ | なんだ |
| アンダガン、アンダッケ | なんだか |
| アンチューコッダ | なんということだ |
| アンデンネー | なんでもない |
| アントンネー | なんともない |
| アンネ | あのね |
| アンベー | あんばい |
| アンモカモ | なにもかも |
| アンモネー | なにもない |
| アンモンガ | あのものが |
| アンヨリ | なにより |
| (イ) | |
| イイアンベ | よいあんばい |
| イイカラカン | いいかげん、だいたい |
| イイケンガ | よいが |
| イイコッダ | よいことだ |
| イイッテバ | よいというのに |
| イイッベ、イイデン | よいだろう |
| イイモン | よいもの |
| イウェゴト | いわいごと |
| イェー | やい、おい |
| イキレル | 蒸暑い |
| イクラダエ | いくらですか |
| イクラデン | いくらでも |
| イケー | 大きい |
| イケスカネー | いやらしい |
| イケネ | いけない |
| イサクサネー | 気軽な |
| イサブル、イスブル | ゆすぶる |
| イシキリ | おの |
| イシゲーシ | いしゅがへし |
| イジッパリ | 意地のある人 |
| イシナゴ | くるぶし |
| イズ | ゆず |
| イスグ | ゆすぐ |
| イスス | いしうす、泳の出来ない人 |
| イタブリー | 非常なけちんぼう |
| イチニチサッゲー | 一日中 |
| イチメー | いちまい |
| イツケグチ | つぐぐち |
| イッサキニ | 一番先に |
| イッダガン | いつだか |
| イッチャ | いわち |
| イッデン | いつでも |
| イッベー | いこう |
| イッペー | いっぱい、たくさん |
| イッペークウ | だまされる |
| イテー | いたい |
| イドリ | かまど |
| イナカモン | いなかもの |
| イナブラ | いなむら |
| イヌコロ | いぬのこ |
| イネコカシ | いねこき |
| イビッタレ | いびたり |
| イヘー | いはい |
| イボイ | 垣根の結び方 |
| イモジ | ゆもじ |
| イワベッコ | がけのそば |
| インガ | 栗のいが |
| インノクソ | いぬのくそ |
| (ウ) | |
| ウーシ | おし |
| ウーン | いいえ |
| ウエッキャ | うえきや |
| ウキタ | うき |
| ウキル | うかぶ |
| ウグシ | 屋根の棟 |
| ウケ | 木を伐り倒す側の切りこみ |
| ウシベー | あぶ |
| ウス、ウソッパラ | うそ |
| ウゾ | こくぞう |
| ウソッタカリ、ウソマンパチ | うそつき |
| ウソオフク | 口をつぼめて気を吐く |
| ウチ、ウチトコ | 私の家 |
| ウチガンサマ | うじがみさま |
| ウチンモン | うちのもの |
| ウッゴク | うごく |
| ウッセー | うるさい |
| ウッチャットク | すてておく |
| ウッテクッタイ | うってください |
| ウットシイ | うっとうしい |
| ウツブレル | 寒くてふるえる |
| ウデヌキ | つつそでの胴着 |
| ウデル | ゆでる |
| ウナウ | 耕す |
| ウナッケー | うなぎかき |
| ウナラカス | 急ぐ |
| ウヌ、ウヌシ | 汝 |
| ウヌラ、ウンラ | おまえら |
| ウマカネー | うまくない |
| ウメー、ウンマイ | うまい |
| ウメブシ | うめぼし |
| ウラ、ウラペッチョウラッポ | 木や竹の先端 |
| ウラゲシ | うらがえし |
| ウラッコケ | 先が細い |
| ウリケー | うりかい |
| ウルセ、ウルセー | うるさい |
| ウン | はい |
| ウンガムシ | かめむし |
| ウンコ | 大便 |
| ウンザリ | がっかり |
| ウンテー | 重い |
| (エ) | |
| エ、エーッ | なあ、どうだね |
| エー | そうです |
| エーゴガワリー | 家の人につらくあたること |
| エーンスル、エッコスル | 互いに仕事の手伝をしあう |
| エカイ | 大きい |
| エガグリ | いがぐり |
| エグベー | 行こう |
| エシャ | いしゃ |
| エショ | いしょう、衣服 |
| エソガシン | いそがしい |
| エッキャウ | ゆきあう |
| エッケル | 戴く |
| エテコー | 猿 |
| エドシ | えどことば |
| エネー | いない |
| エネブリ | いねむり |
| エノイ | えのき |
| エノマリ | いえのまわり |
| エバ | えさ |
| エビガニ | ざりがに |
| エボンコ | つぼみ |
| エマシ | 麦飯 |
| エム、エンダ | 実が熟した |
| エライ | 目覚ましい |
| エン | 犬 |
| エンザ | えんぎ |
| エンゲン | いんげん |
| エンゴガハル | りんぱせんがはれる |
| エンツル | 山ぶどう |
| エンナカ | いえのなか |
| エンブリ | もみをほす時などに用いる農具 |
| (オ) | |
| オイテキボリ | おきざり |
| オイネー、オエネー | いけない |
| オイネーデン | いけないではないか |
| オイネコッダ | いけないことだ |
| オイネッバ | いけなければ |
| オイロ | おきろ |
| オーサ、オーヨ、オッサ | そうだ |
| オーシ | おし |
| オーゼ | おおぜい |
| オーデ | 苗を一株に何本も沢山植えること |
| オーレダ | 日蔭の田 |
| オーワレー | おおわらい |
| オカズ | おさい |
| オカックズ | おがくず |
| オカナエ | 畑に作った苗 |
| オカワ | おまる |
| オクビョッタカリ | おくびょうもの |
| オサゴ | 神前に供える米 |
| オシイ | ほしい |
| オジー | 次男以下の男児 |
| オシャラクスル | 身なりを飾る |
| オシソ | おしろい |
| オシロコ | おしるこ |
| オシンボ | けちんぼう |
| オセー | おそい |
| オセル | おしえる、おさえる |
| オソ | うそ、口笛 |
| オソナル | おそくなる |
| オダアシ | 稲架の脚 |
| オダガケ | 稲架 |
| オタク | あなた |
| オダサレル、オッツァレル | しかられる |
| オダス | しかる |
| オタフクマメ | そらまめ |
| オッカ | おかあさん |
| オッカク | 折る |
| オッカネー、オッカンネー | おそろしヽ |
| オッキャ | おけや |
| オック | おっくう |
| オッコチル | おちる |
| オツケ | 味噌汁 |
| オッコトス | おとす |
| オッサ | そうだ |
| オッズャ | 雑炊 |
| オッダ | 秋 |
| オッダス | おいだす |
| オッツァレル | 叱られる |
| オッツァン | おじさん |
| オッツイテル | おちついてる |
| オッツウ | おっつく |
| オットシ | おととし |
| オッパシル | 追う |
| オッパル | はる |
| オッペス | おす |
| オッポリ | ほり、水たまり |
| オデコ | 額の出ているもの |
| オトギ | お通夜 |
| オトコマツ | 黒松 |
| オトシミソ | 味噌をすらずに汁に入れること |
| オトッツァン | おとうさん |
| オトテ | おととい |
| オトル | おちる |
| オナヨ | お手玉 |
| オニバラ | ひいらぎ |
| オヌシ | おまえ |
| オネードシ | おないどし |
| オバー | 次女以下の女児 |
| オバジョ | おば |
| オビド | 座敷と客間との間の木の戸 |
| オメー | おまえ |
| オメーリ | おまえり |
| オメッキリ | 思う存分 |
| オメヤ | 重いや |
| オメラ | 皆さん |
| オモシレー | おもしろい |
| オモテ | 本家 |
| オヤスンバ | 祭りの時神輿が休む場所 |
| オラ | 私 |
| オラダ | おれの家 |
| オンカ | 公然、平気 |
| オングレー | 大食の人 |
| オンナマツ | 赤松 |
| オンノメス | 突き倒す |
| オンベンカズキ | 縁起をかつぐ人 |
| オンマス | おいまわす |
| (カ) | |
| カート、カガト、カワト | かかと |
| カーチャン | おかあさん |
| カーラヤ | かわらや |
| ガイ | あかんぼう、子供 |
| カイー | かゆい |
| カイショガネー | かいしょうがない |
| ガイガン | 子供達 |
| カウベー、カンベー | かおう |
| カガシ | かかし |
| カガム、カクネル | かくれる |
| カカリ | 木炭のよく焼けていないもの |
| カクネゴッコ | かくれんぼう |
| カケタイヨー | おかけなさい |
| カゴッタ | 水もちの悪い田 |
| カゴバラ | さるとりいばら |
| カザンバ | 庭園、中庭 |
| カジクル | ひっかく |
| カシケー | かしこい、狡猾 |
| ガショギニ | 大変に |
| カジロ | 田の周囲をくわでかじってきれいにすること |
| カスゲー | かすがい |
| カセル | 食べさせる |
| カソウ | 誘う |
| カタス | かたづける |
| カタッペラ | かたへら |
| カタッポ | かたっぽう |
| カタモン | かたわもの |
| カタンマ | かたぐるま |
| カックラス | 殴る |
| カッコズキ | 渋柿とこがしを入れてこづいたもの |
| ガッシン | 勤勉 |
| カッテーボ | かったい |
| カッテバ、カテンマ | 食事をする部屋、台所 |
| カツブシ | かつおぶし |
| カッポリダス | ほうりだす |
| カテー | かたい |
| ガト | えらい |
| カナジム | 惜しむ |
| カナダレ | かなだらい |
| カナヅチ | 泳ぎの出来ない者 |
| カブセラレタ | ごまかされた |
| カベッタ | 田の一番起こし |
| カマギッチョ、カマッチョ、カマチョッチョ | かまきり |
| カマバ、カマブリ | かまど |
| カマブチ | 炭がまをつくること |
| カメンコ | かめのか、かめ |
| カヤ | 薪 |
| カヨッコ | うなぎの子 |
| カラキシダメダ | とてもだめだ |
| カラサオ | 竹ざお |
| カラッツラ | 他家の訪問に土産を持参しないこと |
| カラテンボ | 手ぶら |
| カラバカ | 大ばか |
| ガランガラン | 鳴子 |
| カリー | かるい |
| カワイソギダ | かわいそうだ |
| カワッパリ | 魚取り |
| カンガク | かんびよう |
| カンクレ | 様子 |
| カンコ | 下駄 |
| ガンダメシ | なまにえの飯 |
| カンチョバ | 上の便所 |
| カンネー | 食べられない |
| カンノンサマ | しらみ |
| カンパ | 水すまし、木材の背板 |
| カンマス | かきまわす |
| カンピンタン | ひからびたもの |
| (キ) | |
| キギリス | きりぎりす |
| キチェル | きかえる |
| キケネー | きこえない |
| キジリ | かまどの焚口 |
| キタイ、キタイヨ | 来なさい、着なさい |
| キタキタニナル | すっかりまいる |
| キタッバ | きたならば |
| キタネ、キッタンネー | きたない |
| キチゲェ | きちがい |
| ギッコバッタンコ | シーソー |
| ギッチリ | 沢山 |
| キッネッピ | きつねび |
| キツネヅラ | きつねの顔に似ているもの |
| キップ | 租税の通知書 |
| キップガイイ | 気前がよい |
| キップシ | 木片 |
| キッポガシレテル | たかがしれてる |
| キドコネ、キドコロネ | 仮寝 |
| キネーケ | きないか |
| キノゴトク | 思った通り |
| キビガワリー | きみがわるい |
| キモイル、キモイレル | 怒る、腹が立つ |
| キモン | きもの |
| キューテー | びく |
| ギョーサガワルイ | ぎょうぎがわるい |
| ギョーサン | 沢山 |
| キリカブチ | きりかぶ |
| キリバン | まな板 |
| キレー | きらい |
| キレネー | 切れない、着られない |
| キンチャッコ | きんちゃく |
| キンニョ、キンノ | きのう |
| キンニョーバン | 昨晩一昨晩の二通りに使用されている |
| (ク) | |
| クイボ | くい |
| クイモン | 食物 |
| クイヨ、クエヨ、クッタイヨ、クナ | 食べなさい |
| クータ | 甲ら |
| クサボッカ | くさむら |
| クサンハナ | よもぎ |
| クズ | 燃料用の枯葉 |
| クスグッテー | くすぐったい |
| クスクル | 修繕する |
| クズフジ | くず |
| クセー | くさい |
| クソンゲール | いぼがえる |
| クタス | 悪口をいう |
| クタブレタ | くたびれた |
| クッカク | かみつく |
| クツゴ | 牛馬の口をおう物 |
| クッタイ | ください |
| グッチャベル | しゃべる |
| クッチャミ、クッチャメ | まむし |
| グットクル | しゃくにさわる |
| クデ | くず、不出来のもの |
| クネ | 垣根 |
| クマンバチ | くまばち |
| クム | 崩れる |
| クモアズ | くものす |
| クリマーシ | 暮しむき |
| クルリ | 関節 |
| クレー | 暗い、黒い |
| クレゲシ | 田の三度目の耕作 |
| クロ | ください |
| クロッポ | くろほ |
| クンピンチャン | 生意気で道理のわからない人 |
| ゲァイロ、ケールケーロ、ケッケ | 蛙 |
| (ケ) | |
| ゲー | 無駄 |
| ゲーガネー | 取柄がない |
| ケーガラ、ケーコケーッコ | かいがら |
| ケース | 返す |
| ケーッタリー | けだるい |
| ケーッテ | かえって |
| ケード | 家の入口の道 |
| ケーヨ | 食えよ |
| ケール | 帰る |
| ケールッパ | おおばこ |
| ケタクソガワルイ | 気にさわる、気持がわるい |
| ケダモン | けだもの |
| ケチクジリ | しわんぼ |
| ケッシル | 便秘 |
| ケッタリー | けだるい |
| ゲツッポ、ゲレッボ | びり |
| ゲッポ | へび |
| ケッポライ、ケッポレー | けぶり |
| ケツメンポ | 肛門 |
| ケバ | 陰毛 |
| ケブイ | けむい |
| ケムッテー | けむたい |
| ケラトト | けら |
| ゲロリ | おくび |
| ゲンカ | げんかん |
| ケンガ | けれども |
| ケンザオ | 田植の時苗の間をはかるさお |
| ケンムシ | けむし |
| (コ) | |
| ゴーガネール | 腹が立つ |
| コーコ | こうのもの |
| ゴージョーズク | 無理矢理に |
| コーセンカ | ほうせんか |
| コータ | 足の甲、こうら |
| コーダッベ | こうだろう |
| コーデンゲーシ | こうでんがえし |
| コーブー | こうばい、気転 |
| コーベガイイ | 要領がよい |
| コーマンチャクレ | 生意気 |
| ゴーロ | 小さな岩石 |
| ゴクソツ | 使いものにならない |
| コケル | 岩石が砕け落ちる 先端が細くなる |
| コゲル | こごえる、火に焼けて黒くなる |
| コゴッチャレル | こごとをいわれる |
| コゴム | かがむ |
| コザ | こざしき、隠居所 |
| コサギリ | 木の枝を切ること |
| コザケ | 砕けた米 |
| ゴザッテル | 腐ってる、駄目になってる |
| ゴザッパタキ | 酒宴で最後までいる人 |
| コジッケ | こじゅけい |
| コジャ、コジュハン | おやつ |
| コショイタイ、コシュグッタイ、コショグテー、コショゴッタイ、コチョマクテ | くすぐったい |
| コジョー | 次女、小娘 |
| ゴションナル | 助かる |
| コズケー | こづかい |
| コセル | こしらえる |
| ゴゼンサマ | 住職 |
| ゴゼンボ | 三味線をひき村などを廻る盲女、ごぜ |
| コソッパイ | おもはゆい |
| コチッペタ、コチペタ | こちらがわ |
| ゴッソサマ | ごちそうさま |
| ゴッタクスル | 炊事など雑事をする |
| コッダケ | これだけ |
| コッダモン | これだもの |
| ゴッチンケス | こねくりまわす |
| ゴッツォニナリマス | いただきます |
| コッパ | 木片 |
| コッペオタタク | 盛んに文句をいう |
| コッペクセー | こしゃくな |
| コテッパラ | 横腹 |
| コドバッチリ | ことばじり |
| コナス | けなす |
| コナラ | どんぐり |
| コネックビ | 首の曲っている人 |
| コハデ | こはぜ |
| コバッコ | 片隅 |
| コビタリック | こびりつく |
| コボー | 次男 |
| コマ | 猫 |
| コマッチャウ | こまってしまう |
| コマッチャクレル | こましゃくれる |
| ゴッチャマゼ | 混合 |
| ゴミクタ | ちりあくた |
| ゴヨー | 新芽 |
| ゴリゴリサマ、ゴロゴロサマ | 雷 |
| コロチル | 老巧な |
| コロリ | コレラ |
| コワイ | 疲れた |
| コワミシ | こわめし |
| コンエ | このいえ |
| コンクレー | このくらい |
| コンジョガワリー コンジョガワルイ | こんじょうがわるい |
| コンダ | こんど |
| コンブクロ | 米などを入れて持ち歩くふくろ |
| コンペトグサ | 狐のぼたん |
| コンモン | このもの |
| コンヤロ | このやろう |
| (サ) | |
| サーシ | ひさし |
| サイナ、サイナラ | さようなら |
| サオ | うね(畝) |
| サカサデッポー | さかさま |
| サカス、サワス | 渋をぬく |
| サガリゴーリ | 氷柱 |
| サクヲキル | 畑を耕す |
| サクオンナ | 農家の下女 |
| サクダイ、サクデー | 農家の下男 |
| サクバミチ | 耕作道 |
| サクル | 畑のうねを作る |
| サケ一 | さかい |
| ザケン | 祝言などの席で接待などの全責任をもつ者 |
| ササギ | ささげ |
| ササッパ | ささのは |
| サシゴ | 鳥かご |
| サスカ | さやのついている切り出し |
| サッカエ | ひさし |
| ザッカケ | 無遠慮 |
| サツキ、サッツイ | 田植 |
| サツラニキー | にくい |
| サトゲーリ | さとがえり |
| サナゲル | まぜる |
| サナブリ | 田植が終った祝 |
| サビー、サブイ、サミー | さむい |
| サブケガタツ | ぞっとする |
| サマグチ | 出格子 |
| サルゲオチル | 転落する |
| サルマーシ | さるまわし |
| サレーネン | さらいねん |
| サンガツマメ | えんどう、さやえんどう |
| サンカラ | 豆がら、麦の実を取った穂先 |
| サンガリゴリ | 氷柱 |
| サンザッパラノム | 沢山飲む |
| ザンバレー | 酒宴の一番おしまい |
| ザンブリメー | 祝いの後で働きの人に馳走すること |
| (シ) | |
| ジーキ | さといもの茎、ずいき |
| ジージババ、ジジババ | 野生の春蘭 |
| シーミ | せみ |
| ジガ | 肥料分のある土地 |
| シキビ | しきみ |
| シケ | しきい |
| シコ | 身なり |
| シコタマ、シタタウ、シッカリ | 沢山 |
| シゴトジメー | しごとじまい |
| シシッパナ | ししぱな |
| ジゼー | 自在鍵 |
| シタジ | しょうゆ |
| シダラガネー | だらしがない |
| シチウッセー | うるさい |
| シチクデー | しちくどい |
| ジッキニ | じきに |
| シッケル | 田植をする |
| シッコ | 小便 |
| シッタコッチャネー | しったことではない |
| シッタリ | はね |
| シッチョウ | 背負う |
| シッペゲーシ | しかえし |
| シッペタ | しく |
| シテモノ | ひとえもの |
| シト | 荷ぐら |
| ジド、ジドッコ、ジベタ | 地面 |
| シドノ | 草ぼけ |
| シノゴノユー | かれこれいう |
| シノメ | ちかやの芽 |
| シバヤキ | 畦などを焼くこと |
| シブッツラ | あばた面 |
| シブテー | しぶとい、ずるい |
| シブリカブリ | しぶしぶ |
| シメンニャ | しまいには |
| シモゴイ | しもごえ |
| シモコシ | 田の二番起し |
| ジャー | それでは |
| シャーク | ひしゃく |
| シャガム、シォゴム | かがむ |
| シャガル | さがる |
| シャカン | 左官 |
| シャケ | さけ |
| ジャシキ | ざしき |
| シャッポ | 帽子 |
| シャモジ | しゃくし |
| シャラクセー | 生意気な |
| ジャランボ | 葬式 |
| シャリキレ | 好ききらい |
| ジャンカ | しぶつら |
| ジューノ | じゅうのう |
| ジョ、ジョージョ | 長女 |
| ショイコ | そで無し |
| ショイコム | 引き受ける |
| ショイネー、ショーガネー | しょうがない |
| ジョーガアル | 一反の反物が二丈八尺より長い時に用いる語 |
| ショーシイ | 恥ずかしい |
| ジョーバン | 農作物をたたくきね |
| ショーベー | しょうばい |
| ジョーボ | 家の入口の道 |
| ショクテー | しょくだい |
| ジョッコ | 女の子供 |
| ジョッジョ | ぞうりの幼児語 |
| ショッチュ | しょっちゅう |
| ショテー | しょたい |
| ショネム | そねむ |
| ションベン | しょうべん |
| シラナイモン | しらないもの |
| シリゴ | しり |
| シリオハショル | しりからげをする |
| シレー | しろい |
| ジレッテー | じれったい |
| シロカケ | しろかき |
| シロカケムシ | みずすまし |
| シロクサ | 田植終りの祝 |
| シワクタ | ひどくしわがよっていること |
| シワンボ | しわんぼう |
| シンタク | 分家 |
| シンペー | しんぱい |
| (ス) | |
| スイキョ | すいきょう |
| スイッチョ | 馬追い虫 |
| ズーズーベッタリ | ずるずるべったり |
| スエ | わら製のなべしき |
| スエナエ | 補充用の苗 |
| スガキク、スガマワル | 気がきく |
| スカッポ | すかんぽ |
| スキグワ | すき |
| スクダマル | うずくまる |
| スクモ | もみがら |
| スグル | わらの外皮をのぞく |
| スクンダ | 驚いた |
| スゲー | 稲などを束ねるわら |
| ズズゴダマ | ずずだま |
| ススタッケー | すすどい |
| ススハレー | すすはらい |
| ズズモク | 背が低くて太っている者 |
| スソダライ、スソダレー | 牛馬用のたらい |
| スソッパ | 紫蘇 |
| スソマシ | すそまわし |
| スッケー | すっかり |
| スッダグル | すりむく |
| スッテンテン | 衣服の短いこと |
| スッテンニ、ステッペンニ | 最初に |
| スッペー | すっぱい |
| スドッケ | 素交換 |
| スナッパタキ | 旅から帰った祝 |
| スノバ | 物置、納屋 |
| スバシケー | すばしこい |
| スベクル | すべる |
| スマキ | 施肥せずに種をまく |
| スモトリグサ、スモトリバナ | すみれ |
| ズリー | 遅い |
| スルス | すりうす |
| スンガマ | すみがま |
| (セ) | |
| セースチ | 甲虫 |
| セーコ | 背員梯子 |
| ゼー、ゼーゴ | 田舎 |
| セーショー | 勤勉 |
| セータラ | おせっかい |
| セーブ | せいぼ |
| ゼーモク | ざいもく |
| セガイ | せがき |
| セキ | ため池 |
| セグル | 他人の隣りの土地を削り取る |
| セザケー | 山の背の境 |
| セッセェ | たびたび |
| セツネー | せつない |
| セド | 家の裏手 |
| セドグチ | 家の裏口 |
| セナ | せがれ |
| セベー、セメー | せまい |
| セワシネー | せわしい |
| セン | 故に、為に |
| ゼン | ぜに |
| センコ | せんこう |
| センザイセンゼー | 野菜 |
| ゼンダラ | さんだわら |
| センバリボー | しんばりぼう |
| センベイ | せんべい |
| (ソ) | |
| ソーゾシイ | そうぞうしい |
| ソーダイ | そうです |
| ソーダッベ | そうだろう |
| ソーダトン | そうだとも |
| ソーバッカ | 仕事の粗雑なこと |
| ソーメンコ | うなぎの子 |
| ソーレ | 葬式 |
| ソーワレル | いわれる |
| ソクタ | 一こく者 |
| ソコイラ | その辺 |
| ソコナシダ | 非常に泥深い田 |
| ソコネツガワルイ | 意地が悪い |
| ソダチハ | 育ち盛り |
| ソッカー、ソッケー | そうか |
| ソッダバ | それならば |
| ソッデ | それで |
| ソッビク、ソッブク | ひく |
| ソップ | へんくつ |
| ソベェル | ふざける、甘える |
| ソマステバ | 死馬を埋める所 |
| ソランマーシ | その辺 |
| ゾロビク、ゾロブウ | ひっぼる |
| ソンクレ、ソンケグレ | そのくらい |
| ゾンゼー | ぞんざい |
| ソンジャー | それでは |
| ソンソバ | その所 |
| ソンナコッチャネー | そんなことはない |
| (タ) | |
| ダーモン、ダモン | だから |
| ターラ | たわら |
| タイガタタネー | 水中に立って頭までもぐってしまうこと |
| タイコミ | 炭がまに木を入れて火をつけること |
| ダイドコ | だいどころ |
| タウエビマチ | 田植終りの祝 |
| タカッポロ | 細い竹の群 |
| タカネ | 高いよい声でさえずること |
| タグネル | 曲がり重なる |
| タケー | たかい |
| ダケンガ | だけれども |
| タケンコ | たけのこ |
| タケンマ | たけうま |
| タツル | 出血後に出る無色の液体 |
| ダス | 与える |
| タダゴッチャネー | ただごとではない |
| タタックジク | 殴る |
| ダダッピレー | だだっぴろい |
| ダッダ | だれだ |
| ダッダガン | だれだか |
| ダッバ | それならば |
| ダツボ | たにし |
| タテケール | たてかえる |
| タテゴヤ | たてぐや |
| タテメー | たてまえ |
| タナギョー | 僧がだんかを廻って読経をすること |
| タナザレー | だなざらえ |
| タベタイヨ | たべなさい |
| タマ | 魚をすくう網 |
| タマギル | 木を同じ長さに切る |
| タマセ | 人魂 |
| タマリ | よどみ |
| タマンボ | 黄金虫 |
| タメ | 下肥 |
| タメオケ | 肥おけ |
| タルイレ | 結納 |
| タレー | たらい |
| タロメメズ | 太いみみず |
| タンガラス | 汚ないこと |
| タンゲー | からす貝 |
| タンゴ | 担いおけ |
| ダンブクロ | かえるの卵 |
| タンモモヒキ | 農作業用のももひき |
| (チ) | |
| チイセー、チッポケー | ちいさい |
| チキショー | ちくしょう |
| チケ一 | ちかい |
| チゲネー | ちがいない |
| チッコ | 乳 |
| チッチ | 小便(幼児語) |
| チットバリ | 少しばかり |
| チバイ、チバキ | つばき |
| チビット | ほんの少し |
| チマブレ、チンデロサッゲ | 血まみれ |
| チャーカケル | 人の話に水をさす |
| チャオケ | ちゃうけ |
| チャガル | 退く |
| チャクリント | きちんとすわる |
| チャッケー、チンチクセー | 小さい |
| チャノコ | 米をいったり煮たりして味をつけたもの |
| チャブデー | ちゃぶだい |
| チッボチ | ちゃつぼ |
| チャラット | 平然と |
| チャンガッテロ | 退いてろ |
| チャンチャンコ | 袖なし |
| チュークレー | ちゅうぐらい |
| チュッパラ | ちゅうっぱら |
| チョーサレル | だまされる |
| チョージャ、チョージャッコロ | 松かさ |
| チョーズ | 大便 |
| チョーモン | 施餓鬼 |
| チョカス、チョコス | だます |
| チョジョバル | かかむ |
| チョッケー | ちょっかい |
| チョッバ | 便所 |
| チンチロリン | 松虫 |
| チンチンガラガラ | 片脚跳 |
| (ツ) | |
| ツイテネー | ついてない、運がない |
| ツーツッコニスル | 帳消しにする |
| ツエー | つよい |
| ツガイイ | 便利がよい |
| ツクシンボー | つくし |
| ツゲス | 二度使う |
| ツゲビト | 人の死を告げに行く人 |
| ツゲル | すげる |
| ツヅキニ | だびたび |
| ツッケボ | つっかえぼう |
| ツッケル | のせる |
| ツッダス | さしだす |
| ツツコ | つち |
| ツツッポ | つつそで |
| ツツロ | 俵を編む時なわをまくもの |
| ツトッコ | つと |
| ツナフイ | つなひき |
| ツノッコ | つの |
| ツバクロ | つばめ |
| ツバクロムギ | からす麦 |
| ツバミ | 季節的の貯水田 |
| ツバム | 水が満ち満ちていること |
| ツブレ | つるべ |
| ツボッコ | 雨具をつかわずぬれること |
| ツマンネー | つまらない |
| ツミゴイ | つみごえ |
| ツメテー | つめたい |
| ツラッパシネー | 鉄面皮な |
| ツルッパシ | つるはし |
| ツレー | つらい |
| ツレッコ | つれご |
| ツンナグル | つく |
| ツンムイテロ | むいてろ |
| (テ) | |
| デー | 中の間、客間 |
| デーク | だいく |
| テーコ | たいこ |
| デーゴ | だいごう(台郷) |
| デーコン | だいこん |
| テーシコ | たいしこう |
| デージンドン | 富んだ家 |
| デーズ | 大豆 |
| デーテー | だいたい |
| デードコ | だいどころ |
| デーナシ | だいなし |
| デーモッコー | 題目講 |
| テーヘラク、テンペラク | 自慢すること |
| デキソコネー | できの悪いこと |
| デキボキ | でこぼこ |
| テグロ | 仮りの畔 |
| デコモンダ | りこうものだ |
| テサシ | 手甲 |
| テショ | 小皿 |
| デッケー | でっかい |
| テッパツ | コップ酒 |
| デッパナ | でばった所 |
| テッポブチ | かりうど |
| デド | でどころ |
| テヌグキ、テングキ、テンゲ | てぬぐい |
| テビ | 小川、みぞ |
| テビサレー | 用水路の掃除 |
| デフッチョ | 太った人 |
| テマドリ | 日ようとり |
| テレクセー | てれくさい |
| デレシテル | ぼんやりしてる |
| テンキリ | この上ない |
| デングリケール | でんぐりかえる |
| テンコテンコ | 水がへったこと |
| テンデンコ | めいめい勝手に |
| (ト) | |
| トー | おとうさん |
| ドー | 川魚などを捕る円筒形の漁具 |
| トーシ | ふるい |
| ドーシ | 一緒 |
| ドーシンボ | こじき |
| ドーズク | 殴る |
| トースミ | とうしん |
| トーゼーマ | 子馬 |
| トーセンバッコ | とうせんぼ |
| トーゾ | みそ豆の汁 |
| トーチャン、トッチャン、トトサン | おとうさん |
| ドーロクジン | 道祖神 |
| トカキ | かまきり |
| ドクデナシ | ろくでなし |
| ドジョーブチ | どじょううち |
| ドジョーオブツ | どじょうをうつ |
| ドジョッポネ | どじょうぼね(土性骨) |
| トッケル | とりかえる |
| トッコンマ | とこのま |
| トッショリ | としより |
| トッツァル | つかまる |
| トッテケース | とってかえす |
| デッデン | どれでも |
| トット | 鶏(幼児語) |
| トッパグル、トッパドス | しそんじる |
| トッパグレル | はぐれる |
| トッペチモネー、トテツモネー | とほうもない |
| ドデー | どだい |
| ドテッパラ | わきばら |
| トニアル | とにかく |
| ドバ | どばと |
| トビッタレ | 下痢 |
| ドブザケ | とぶろく |
| ドブタ | どろた |
| ドベタ | 地面 |
| トボグチ | 入り口 |
| トミ | とうみ |
| トムレー、トモライ | とむらい |
| トラマエル | とらえる |
| トリケール | とりかえる |
| トロイモ | ながいも |
| ドロボー、ドロボグサ | いのこずち、ぬすびとはぎ |
| ドロマブレ | どろまみれ |
| ドン | どの |
| トンカク | とにかく |
| トンガラシ | とうがらし |
| トンガラス | とがらす |
| ドンケ | との位 |
| ドンケツ | 忘れ坊 |
| ドント | 沢山 |
| トンククソ | とりのくそ |
| トンビグワ | かいこんぐわ |
| ドンモンダ | どこのものだ |
| (ナ) | |
| ナーゴ、ナンゴ | いなご |
| ナーシロ | なわしろ |
| ナーセル | なかせる |
| ナーナル | なくなる |
| ナエバ | 稲の苗をくくるわら |
| ナガイモ | 自然薯 |
| ナカジキリ | 座敷と客間の間の戸障子 |
| ナガジケ | 長雨 |
| ナガッチリ | ながじり |
| ナカマニセール | なかまにいれる |
| ナカマハギリ | なかまはずれ |
| ナキッツラ | 泣き顔 |
| ナグレル | 傾く |
| ナゴ | 女の子供 |
| ナコド | なこうど |
| ナマッコ | なま |
| ナル | 稲架の横木 |
| ナンキマメ | なんきんまめ |
| ナンゴ | いなご |
| ナンシンキタ | なにしにきた |
| ナント、ナントバ | 墓場 |
| ナンノガン | なんのために |
| ナンボ | いくら |
| ナンボナンデン | いくらなんでも |
| (ニ) | |
| ニイチャン | にいさん |
| ニガナ | たんぽぽ |
| ニキー | にくい |
| ニケ一 | にかい |
| ニシ、ニシャ | おまえ(目下) |
| ニシラ | おまえら |
| ニタモン | 煮物、似たもの |
| ニネー | にないおけ |
| ニビー | にぶい |
| ニューベー | にゅうばい |
| ニョーボー | にょうぼう |
| ニラウ | ねらう |
| ニラメル | にらむ |
| (ヌ) | |
| ヌキー | 暖かい |
| ヌキバ | のきば |
| ヌクトマル | 温まる |
| ヌケガキ | きざわし柿 |
| ヌスト | ぬすびと |
| (ネ) | |
| ネー | 無い、苗 |
| ネーケ | ないか |
| ネーショ | ないしょ |
| ネーチャン | ねえさん |
| ネートリ | なえとり |
| ネーバ | 苗を括るわら |
| ネーヨ | ないよ |
| ネール | にえる |
| ネゲル | にげる |
| ネコスギ | ねこそぎ |
| ネゴスケ、ネゴンボ | ねぼう |
| ネコノゲッケ | あけびの実 |
| ネジル | つねる |
| ネッカ | 木の根 |
| ネド | ねどこ |
| ネナ、ネロヨ | ねなさい |
| ネブタ | ねむ |
| ネブタイ、ネブテー、ネムテー | ねむい |
| ネマーシ | ねまわし |
| ネベャ | ねよう |
| ネンジン | にんじん |
| ネント | 正月のおひねり |
| ネンネッコ | 赤ん坊 |
| (ノ) | |
| ノアガリ | 田植終了後の休み |
| ノオクリ | 葬送 |
| ノオサン、ノノサン | 祖父母 |
| ノーノーサマ | 神だな、仏壇 |
| ノーノーサン | 曽祖父母 |
| ノガ、ノゲ | のぎ |
| ノキゴト | 家ごと |
| ノキバ | すずめ |
| ノゴキ | 耕地で稲こきをすること |
| ノコクズ | おがくず |
| ノダタンネー | 暮し向きがよくならない |
| ノッペジル | 野菜をいろいろ入れて煮た汁 |
| ノッポ | 野原 |
| ノデ | ぬるで |
| ノドッケ | ジフテリヤ |
| ノトバッコ | ひなたぼっこ |
| ノトマル | 温まる |
| ノノコ | ぬのこ |
| ノロクセー | のろくさい |
| ノンジャウ | のんでしまう |
| ノンノ | あかり(小児語) |
| ノンベ | のんべい |
| (ハ) | |
| ハーダメダ | もうだめだ |
| ハエー | はやい |
| バカックレー | 大食家 |
| ハカドンネー | はかどらない |
| ハカメリ | はかまいり |
| ハグラ | はぐき |
| バクロ | ばくろう |
| ハゲー | 羽 |
| ハサンバコ | はさみぼこ |
| ハシケー、ハシッケー | はしこい、むずがゆい |
| ハシャウ | 乾く |
| ハズナ | たづな |
| ハゼッコ | へど |
| ハダカメーメ | なめくじ |
| ハタシ | 織機 |
| ハダシボ | はだし |
| ハダタリ | へだたり |
| ハダソ | 始まる |
| ハックリ | 野生の春草 |
| バッタリ | わな |
| ハナオオタテル | はなおをすげる |
| ハナザオ | しろかきの時馬の口につける竹ざお |
| ハナッパシラ | はなばしら |
| ハナドリ | はなざおを取って引きまわす人 |
| ハナピョシゲ | はなの低い人 |
| ハナボー | さきぼう |
| ハナメンポ | 鼻の孔 |
| ハネッケーリ | はねかえり |
| ハメ | 水門、米を貯蔵するもの |
| ハヤジメー | はやじまい |
| ハライッペー | はらいっぱい |
| ハラタチババ | かまきり |
| ハラント | 妊婦 |
| ハリイタ | 天井板 |
| ハレワリー | はりあいがわるい |
| ハンケ | 農作物の出来が平年作の半分位 |
| ハンコ | 袖なし |
| バンコ | 料理番 |
| ハンゴロシ | おはぎ |
| バンジョ、バンジョー | 大工 |
| バンドシ | 炊事 |
| ハンネル | はねる |
| ハンパハレテ | 公然と |
| バンヨ | 担いかご |
| (ヒ) | |
| ヒーマゴ | ひこまご |
| ヒオトシスル | 煮なおさなかったこと |
| ヒガハイル、ヒガヘール | 暑さで大熱を出す |
| ヒガフケネー | 貧乏している |
| ヒキー | ひくい |
| ヒキメンタン | 借りたものを他のもので返す |
| ヒザッカフチ、ヒザッコゾ | ひざこぞう |
| ピシャー | 村民が氏神に祈って飲食する会 |
| ピショゲル | つぶれる |
| ビタツク | しりをつく |
| ビタッケー、ビタッコイ | 低い、平べったい |
| ヒダリコギ | 左きき |
| ヒチゲル | 捻挫する |
| ヒッカジル | ひっかく |
| ヒックリケール | ひっくりかえる |
| ヒッケス | ひっかえす |
| ヒッコヌク | ひきぬく |
| ヒツジッポ | 稲の株から出た穂 |
| ヒデ | 松の脂の多いもの |
| ヒテーグチ | ひたい |
| ヒデーコッダ | ひどいことだ |
| ヒデーモンダ | ひどいものだ |
| ヒデップシイ、ヒデッポシイ | まぶしい |
| ヒトアタイ、ヒトアタキ | 一食分 |
| ヒトツゲ | ひとつがい |
| ヒトリメー | ひとりまえ |
| ヒナタバッコ | ひなたぼっこ |
| ヒナチョコ | 青二才 |
| ヒフイダケ | ひふきだけ |
| ヒボ | ひも |
| ヒボトイゴ | ひもときご |
| ヒボトキ | ひもとき |
| ヒマチ | 農休日、休日 |
| ビヤ | びわ |
| ヒャール | はいる |
| ビャク | 山崩れ |
| ビャクガクム | 地がすべる、地面が崩れる |
| ヒャッカイ、ヒャツケー、ヒャッコイ | 冷たい |
| ヒャット | 入り口 |
| ヒヤリ | 村民が親睦を図るための飲食会 |
| ヒョーグル | 放尿する |
| ヒョーコ | ひよこ |
| ヒョータクレ | おどけ者 |
| ヒョーヒョーグリ | どんぐり |
| ヒョール | からかう |
| ヒヨコグサ | はこべ |
| ヒョッタクレル | 冗談をいって笑わす |
| ヒョロケル | ひょろつく |
| ヒョコッポ | やせて背の高い人 |
| ヒョンゲル | ひょうげる |
| ヒラベッテー | ひらべったい |
| ビリッコ | びり |
| ヒルテン | かすみあみ |
| ヒレー | ひろこ |
| ヒロイッコ | ひろいざ |
| ビンチョ | 片ちんば、形がゆがんでいる |
| ビンボッタカリ | びんぼうしょう、貧乏人 |
| (フ) | |
| ブイ | ぶよ |
| ブウ | 背負う |
| フーガワリー | きまりがわるい |
| フーテー | ふうたい(風袋) |
| フーマン、フーマンドジョー | おたまじゃくし |
| フーラッパ、フーラッパギ、フーラッパグ | ふくらはぎ |
| フーラッパゲ、フーラッパリ、フクラッパリ | 〃 |
| フワラッパ | 〃 |
| フギリ | 苗代の中の通路 |
| フグス | こわす |
| フジミナミ | 南西風 |
| ブショッタカリ | ぶしょうもの |
| フセル | 仮り植えをする |
| フタグ | ふさぐ |
| ブタンクチ | もじり袖 |
| ブチメ | 小鳥を捕るわなの一種 |
| フックジク | 折る |
| ブックジク | たたく |
| ブックス | こわす |
| ブッタグル | ぶったくる |
| ブッダス | だす |
| フッタテル | 火をおこす |
| ブッタテル | たてる |
| フッチャゲル | 持ちあげる、さげる |
| ブッチョセル | よせる |
| ブッツァル | おぶさる |
| フッツラハラス | 面をふくらせて怒るようす |
| フッドメル | 木の実を取るために枝を曲げること |
| ブッパラウ | おいはらう |
| フッパリ | おたまじゃくし |
| ブテー | ぶたい(舞台) |
| フテーヤツダ | ふといやつだ |
| フテモノ | ひとえもの |
| フラベル | 配布する |
| フリー | ふるい |
| フリマス | ふりまわす |
| フルカンケー | 古物商 |
| フルシキ | ふろしき |
| フンクリケース | 足首をねじる |
| ブンゼー | ぶんざい(分際) |
| フンゾリケール | ふんぞりかえる |
| フンダグル | ふんだくる |
| フンデ、フンデー | ふみだい |
| フントン | ふんどう |
| フンヌイ、フンヌキ | ふみぬき |
| (ヘ) | |
| ヘエ | 蠅、灰 |
| ヘーシニ | やたらに |
| ヘート、ヘートー | こじき |
| ヘーナ | ひな |
| ヘーボズミ | ひどくわるい墨 |
| ヘール | はいる |
| ヘクソニモナンネー | 何にもならない |
| ヘソ | へた(柿などの) |
| ヘソクロ | 意地悪 |
| ベタラク | たくさん |
| ヘッタイ | 入りなさい |
| ヘッツ | へっつい |
| ヘット | 入り口 |
| ヘヂッポシイ | まぶしい |
| ヘボ | ひも |
| ヘンカショ | いやだ |
| ヘンゲル | 変わる、破約する |
| ヘンモク | 約束を変えること |
| (ホ) | |
| ホイロ | 茶を作る時の囲炉裏 |
| ボー、ボッコ | 長男 |
| ホーエンチョコ | つくつく法師 |
| ボーズ | 男の子供 |
| ホーズキッパ | おおばこ |
| ホーチョ | ほうちょう |
| ボーテンギ | 棒 |
| ポーポ | 筒 |
| ボーマシ | ぼうで殴る |
| ホーランケ | ほらがい |
| ホキル | 茂る、育つ |
| ホケー | 葬式に赤飯等を入れる器 |
| ボケル | 木が朽ちる |
| ホゴイ | ほごえ(稲の出穂の時施す肥料) |
| ボサッカ | やぶ |
| ホセー | ほそい |
| ホソックリ | ほそひも |
| ホタルグサ | つゆくさ |
| ボタンザクラ | 八重桜 |
| ボッカ | 大木の根株 |
| ボッカク | かく |
| ホッキリ | 切り通し |
| ボッケス | ひっくり返す、倒す |
| ボッコス | こわす |
| ボッコツネー | 無愛想 |
| ボッコム | 入れる |
| ボッコレル | こわれる |
| ボッコロス | ころす |
| ボッゼー | ぼろ |
| ボッチャリ | こんもり |
| ポッポ | ふところ、つつそで、竹筒 |
| ホトイサマ、ホトサマ | 仏壇 |
| ホトメル | ほめる |
| ホネヌスト | 怠け者 |
| ホマチゴ | 私生児 |
| ホレッコ | 畑と畑の間の田 |
| ボロッケー | ぼろかい |
| ポンキ | 純な |
| ボンク | お盆に坊さんに贈る金品 |
| ホンコ | ほんき |
| ポンタ | ばか |
| ホンナゲル | なげる |
| ホンヌイ | 掘抜井戸 |
| ポンポ | 腹 |
| ポンポンヤツ | 奥まった村落 |
| ホンマニ | ほんとうに |
| (マ) | |
| マーケル | まく、あける |
| マーチ、マチ | 祭り |
| マーネー、マクネー、マカネー | うまくない |
| マーヤ | 馬小屋 |
| マイゲ | まゆげ |
| マガッカド、マガット | まがりかど |
| マガッチョクレ | まがっている |
| マキヂッポー | まき |
| マクレル | 刃が切れなくなる |
| マグレル | 道にまよう、つれの人を見失う |
| マゲモノ | にせもの |
| マゼッケース | まぜかえす |
| マッチャネ | まつやに |
| マッデ | まるで |
| マット | もっと |
| マドロッケー、マドロッコイ | 待ち遠しい |
| ママカカ | ままはは(継母) |
| ママトト | ままとと(継父) |
| マメッテー | 勤勉 |
| マヨリ | 目やに |
| マリー、マルッコイ | まるい |
| マルク | 束ねる |
| マンガライ、マンガレー | 田植が終った祝 |
| マンゲ | まゆげ |
| マンダラク | 地震の時唱える言葉 |
| マンド、マンドー | 山車 |
| マンブク | あわ |
| マンマ | めし |
| (ミ) | |
| ミギリ | みぎ |
| ミソカソバ | 大晦日に食べるそば |
| ミゾッコ | みぞ |
| ミタイニ | ように |
| ミッコシ | みこし |
| ミットンネー | みっともない |
| ミナトガシラム | 夜が明けかかる |
| ミノテ | 田の水口 |
| ミベー | みばえ(見栄え) |
| ミモンダ | みものだ |
| ミョー | にお(鳰) |
| ミョーブタ | たなご |
| ミヨセ | しいな |
| ミヨリ | 米が一畝一俵の収穫のあること |
| (ム) | |
| ムギカラ | むぎわら |
| ムグラモチ | もぐら |
| ムクル | むく |
| ムグル | もぐる |
| ムゲー | むごい |
| ムケンイク | むかいにいく |
| ムサックルシイ | むさくるしい |
| ムシガツク | 腹が痛む |
| ムシロバタシ | 製えん機 |
| ムネダケ | 稲架の横木 |
| ムリコ | 子守 |
| ムリムテーニ | むりむたいに |
| (メ) | |
| メーカケ | まえかけ |
| メーダレ | まえだれ |
| メーッテ | 手前 |
| メーマシイ | いまいましい |
| メーメー、メーメンカンカ | かたつむり |
| メール | みえる |
| メカネー | まずい |
| メダグリ | 眼の大きい者 |
| メッカル | みつかる |
| メッソモネー | とんでもない |
| メッタムシ | 子供が生れた時祝いに行くこと |
| メッピー | 片目 |
| メド、メンポ | 穴 |
| メメズ | みみず |
| メヤネ | めやに |
| メンコイ | かわいい |
| メンチ | おはじき |
| メンドクセー | めんどくさい |
| メンパ | 食器 |
| メンメ、メンメッコ | 乳 |
| (モ) | |
| モーモンジャ | 化け物 |
| モク | も |
| モクレンジ | むくろじ |
| モゲー、モゴガル | かわいがる |
| モシギ | たき木 |
| モジナ | むじな |
| モジリ | 布をもじってそで口を細くそでつけを太く作る着物 |
| モジリバナ | ねじばな |
| モッジク、モンジク | もぎ取る |
| モッチャゲル | もちあげる、おだてる |
| モッテンネー | もったいない |
| モテル | 稲などの茂ること |
| モノイ | ものおき |
| モノモレー | ものもらい、乞食 |
| モンサシ | ものさし |
| モンズ | もず |
| モンズノス | 頭の毛のひどく乱れていること |
| (ヤ) | |
| ヤ | 大木を伐る時のくさび |
| ヤーガル | いやがる |
| ヤーシンボ | いやしんぼ |
| ヤーナ | いやな |
| ヤーナクスル | 強情を張る |
| ヤーブ | 歩く |
| ヤーベ | 行こう、歩け |
| ヤーマシイ | 騒がしい、重態 |
| ヤカン | 短気 |
| ヤキミシ | やきめし、にぎりめし |
| ヤクバレー | やくばらい |
| ヤケッツリ | ひっつり |
| ヤゴロタッテ | しばらくたって |
| ヤダ | いやだ |
| ヤダガル | いやがる |
| ヤッケ | やっかいもの |
| ヤッケー、ヤッコイ | やわらかい |
| ヤッゴメ | やきごめ |
| ヤツダ | 谷間の田 |
| ヤッチャオンネ | やってはいけない |
| ヤツッコ | やつあい |
| ヤッべー | やろう |
| ヤド、ヤドゲー | 屋根のふきかえ |
| ヤナ | 田畑のへり |
| ヤナオロシ | 畑の土手をけずること |
| ヤナガリサンジャク | 田畑の周りの他人の山の三尺までの草木を刈ることは自由である |
| ヤナサッテ | しあさって |
| ヤニッケー、ヤネッコイ | やにっこい、ねばねばする |
| ヤブッカラ | やぶ |
| ヤマウサギ | のうさぎ |
| ヤマガ | やぶか |
| ヤマカカ | やまかかし |
| ヤマサイグ | やまへいく |
| ヤマナデシコ | かわらなでしこ |
| ヤメロヨ、ヤンナ | やめなさい、やるな |
| ヤラシイ | いやらしい |
| ヤロッコ | 男の子供 |
| ヤンナッチバヨ | やるなというのに |
| ヤンメ | 急性結膜炎 |
| (ユ) | |
| ユーレ | ゆうれい |
| ユキ | 斧 |
| ユクジガネー | いくじがない |
| ユッカモ | 何日も |
| ユテ | 浴用手拭 |
| ユバ | 風呂場 |
| ユリ | 栓 |
| ユルリ | 囲炉裏、かまど |
| ユンベ | ゆうべ |
| (ヨ) | |
| ヨイネ | 田植の前日にとる苗 |
| ヨイマチ | 祭りの前日 |
| ヨエー | よわい |
| ヨー | 呼びかけの言葉 |
| ヨーキヨ | よくきた |
| ヨーデー | ようだい |
| ヨーナル | よくなる |
| ヨーミロ | よくみろ |
| ヨカッベ、ヨッベ | よいだろう |
| ヨガナヨジュー | 終夜 |
| ヨクドシイ | よく深い |
| ヨゲー | よごい |
| ヨゴ | ふくろう |
| ヨゴシ | あえもの |
| ヨコッコビン | こめかみ |
| ヨジケル | よろける |
| ヨジメル | 炭がまに風の入らないようにすること |
| ヨソモン | よそもの |
| ヨッタカル、ヨッチャバル | より集まる |
| ヨッパレー | よっぱらい |
| ヨツマタ | 十字路 |
| ヨベー | よばい |
| ヨメーゴト、ヨメゴト | よまいごと |
| ヨレー | よりあい |
| ヨンジャオー | よんでしまおう |
| (ラ) | |
| ラクニスル | あぐらをかく |
| ラチガアカネー | らちがあかない |
| ラッカ、ラッカマメ | らっかせい |
| ラッキョ | らっきょう |
| ラッチモネー | らちもない |
| (リ) | |
| リコモンダ | りこうものだ |
| (レ) | |
| レーネン | らいねん |
| (ロ) | |
| ローズ | くず、不完全なもの |
| ローモウ | 老衰 |
| ロクタ | ろくに |
| ロクデンネー | 根性が悪い |
| (ワ) | |
| ワカゲール | わかがえる |
| ワカンネー | わからない |
| ワキゴ | わきが |
| ワキッパラ | わきばら |
| ワケモンドン | 若い人たち |
| ワタイ | わたくし |
| ワタノブチケーシ | わたのうち直し |
| ワタブッチャ | 綿うちをする人 |
| ワッカ | うわがわ |
| ワラジニクワレル | わらじずれがする |
| ワラシブ | わらしべ |
| ワリー | わるい |
| ワリガネー | とほうもない |
| ワンナ | わな |
| ワンナメ | 豆などをいる時用いる竹のわ |