「昭和二十二年四月一日、新しく珍しい学校が発足した。その名を大田原町立大田原中学校といい、学校とは名のみで、校舎も無ければ先生も生徒もいない学校であった。この月の二十八日になって、新制中学校準備委員会の決定に従い大田原町国民学校の推譲館の一棟に生徒七五〇名と国民学校当時の先生、六・三型の新米先生、旧制県立大田原中学校の先生とが同じく小学校の講堂を借り受けて入学式を行って呱々の声をあげた。
　一年生は、昭和十六年国民学校入学の一期生、二年、三年生は自由入学とした国民学校高等科一、二年生である。
　校舎となった推譲館は明治二十五年（一八九二）に新築された大田原小学校の第一校舎で、小学校では一番古い校舎であった。
　工作室、理科室、柔道室、剣道室、展示室等に使用されていた教室で、机、椅子も満足になく日中でも暗く、雨が降れば教室内に吹き込む始末、ある時は傘をさして授業を受けたことが思い出される。又柔道室には机はなく畳の上での学習であり、工作室の机は切傷だらけでノートもとることもできない状態であった。勿論教科書らしい教科書が配給されるようになったのは後のことである。
　クラスの編成も最初は男女別々の編成で出発したが、六・三制では男女平等の理念から教育上男女共学で学習することとなった。
　当時生徒間で呼ばれていたことは、「女は女らしく、男は男らしく」という言葉で次第に男女の対立が目立つようになった。ある先生の体育の時間には男女対抗のサッカーなどが飛び出したりしたものである。
　先生方の努力も大変なもので、前記の教科書らしいものはなかったので、先生方が旧制中学校に見合うような内容のガリ版刷の印刷物が教科書となった。黒板一杯に指導の要点を書く先生、話し方だけで終る先生、それでも生徒は戦後の教育から何かをつかみとろうと一生懸命であった。
　このような状態が続いたなかで翌二十三年十月現在の大田原中学校が旧中島飛行機製作所大田原工場跡の工事事務所を模様替えした校舎ができ、三年生六学級と一、二年生二学級の十学級が移され、さらに二十四年四月二十日より推譲館組が移転して一つの学校で授業を受ける事となったのである。以来今日まで多くの曲折と関係者の努力により、県北に誇り得る大田原中学校三十年の道をたどるのである。」

（「大田原中学校草創期」益子孝治）

　　　譲受品目録
大時計一ケ、大火針二ケ、職員用机十五脚、同椅子八脚、ストーブ用煙突六ケ分、戸棚三組、ミシン一台、家事実習用机四脚、工作用机一脚、理科用机一脚、畳一畳、理科実験用起電機排気ポンプ等、教卓四脚、大ソロバン一ケ。
　右の通り小学校より譲り受けました。
　　昭和二十四年四月十三日

（大田原小学校所蔵）