蒲生君平

129 ~ 130
  那須国造碑考
那須国造碑、在下野国那須湯津上村、此蓋文武帝時所建、後世堙没無聞者幾一千載矣、貞享年中、常陸源義公遊那須温泉、路獲之以為、那須古国名、国造其封爵也、是当時君長之墓碑、可敬哉、廼因碑所一レ在、葬埋新鏡以代其霊、而起墳安碑乎其上、建碑亭、且置守戸、然其文已残欠、語亦古質、不輙通解也、第筆力渾雅遒勁、自有晋唐風、是可賞也、其首云、永昌元年己丑四月、飛鳥浄御原大宮那須国造追大壱那須直事提評督被賜歳次庚子年正月二壬子日辰節弥故意斯麻呂等立碑銘徳云爾、愚以為、天朝自古未嘗有年号永昌、永昌者是唐之則天所建、其元年己丑、実当持統帝三年、按史持統帝元年及三年四年、荐置新羅投化者於下野、据上宮太子憲法、已有国司国造之語、及大化二年詔所云郡司、取国造性識清廉堪時務、則国司之置尚矣、国司既置、専知治務、而国造勢遂卑、雖称旧号、然其国或降為郡、非復先世封爵、徒以故家名族其祭祀、時或択其才局 而以補郡領耳、不知那須此時已為郡、隷下野、承国司処分、置新羅投化者於其地耳、蓋当時新羅奉唐之正朔、所謂意斯麻呂等、或其投化者、不然、亦効投化者之言彼年号也、飛鳥浄御原、是天武帝所都、帝崩、太子幼、皇后居摂三年、太子薨、四年即真、持統帝是也、八年遷都藤原、而此碑称浄御原、在其未遷之前也、自是至文武帝四年、不年号、而今用唐永昌之号、人或疑当時称藩西土其正朔者、果然則歳次庚子上亦当彼年号、庚子者、是文武帝四年、而則天久視元年也、可知其改元在新羅投下之後、而未之、故不用也、苟称藩西土、如琉球朝鮮之国、則彼年号豈能得前而喪後如此哉、那須鄙人、固不名分也、偶視年号闕而妄嫌其不文雅、因致此之孟浪無一レ謂耳、
(県史『蒲生君平遺稿』)