原本で見る
　
　　故従一位大勲位公爵西園寺公望ニ賜フ誄
歯徳並ニ卲[卲ハ高/ナリ]ク。三朝ノ輔弼ニ膺リ。学識両ナカラ優ニ。百揆[（揆ハ度ナリ。）百揆ハ百官ノ揆行フ所ノ職事ヲ謂フ。/此ノ意味ヨリシテ百官ト謂フニ意通ズ]ノ儀刑[模範ト謂フニ/同ジキナリ。]ニ協フ。弱齢維新ノ大業ヲ賛シ。壮歳曠古ノ皇謨ヲ翼ケ。荐リニ顕要ヲ経テ。殊ニ勲労ヲ効セリ。既ニ已ニ迹ヲ江湖ニ屏ケ。[野ニ下リ/朝ヲ遠][カルヲ謂フ。江湖ハ草莽ト謂フニ同ジ。迹ヲ江湖ニ屏クハ/自分ノ身ヲ朝ヨリ引退ゾキ野ニ寄託スルヲ謂フ。]尚ホ猶ホ心ヲ廊廟ニ留メ。天下ノ重キヲ繋ケテ。以テ咨諏[咨ハ問ナリ、諏ハ/謀ナリ謀ルハ][相談ト謂フニ同シ。毛詩ノ/咨且諏トアルニ取レリ。]ニ対ヘ。
国中ノ望ヲ負ヒテ。而シテ献替[献替トハ可ヲ献シ否ヲ替ト/謂フ語ヨリ出ツ]ニ慎ム[献替ハ推薦ト罷免ト謂フ意味ニテ/専ラ人物ノ可否ニ由リテ行フコトナリ]蹇蹇[蹇蹇行キ難ム兒ニテ易ニ/（王臣蹇々匪二躬之故一）トアリ]タル忠藎[藎々進ナク、毛詩ニ王之藎臣ト/アリテ注ニ忠愛ノ篤キ進ミテ][已ムナキナリトアリ。又蜀志ニ/忠藎ノ誠ナドイフ語アリ]朕ノ倚頼スルトコロ
番番(ハハ)[番番ノ語ハ尚書ニ出ツ（番番良士）番番白髪ナリ黄髪ナリ。/白ラ之黄バミタル形容ナリ。漢ノ班固ノ詩ニ番番国老ノ句アリ]タル元老[元老ノ語ハ毛詩ニ出ツ（方叔元老）又後漢書ニ天子ノ重臣/ニ詔シテ曰ハク三世在位。為(タリ)二国ノ元老一。トアリ。唐詩皤然一老ノ語アリ][又ハ元ハ首ナリ始ナリ大ナリ。元老ハ首位ニ在ル国老ヲ謂フ]天憖遺(ギンヰ)セス[毛詩ニ一老ヲ憖遺(ギンヰ)セトアリ。又左伝ニ孔丘卒。魯矦公誄/_レ之曰。旻天不_レ弔。不_レ憖_二遺一老_一。俾_下屏_二余一人_一以在_レ位。][㷀々余在_上レ疚嗚呼哀哉。尼文無_二自律_一]遽ニ溘亡ヲ聞ク。軫悼何ソ勝ヘム。爰ニ侍臣ヲ遣ハシ賻ヲ齎ラシ以テ弔セシム
　
　　故従一位大勲位公爵西園寺公望ニ賜フ誄
歯徳並ニ卲ク三朝ノ輔弼ニ膺リ学識両ナカラ優ニ百揆ノ儀刑ニ協フ弱齢維新ノ大業ヲ賛シ壮齢曠古ノ皇謨ヲ翼ケ荐リニ顕要ヲ経テ殊ニ勲労ヲ効セリ既ニ已ニ迹ヲ江湖ニ屏ケ尚ホ猶ホ心ヲ廊廟ニ留メ天下ノ重キヲ繋ケテ以テ咨諏ニ対ヘ国中ノ望ヲ負ヒテ而シテ献替ニ慎ム蹇蹇タル忠藎朕ノ倚頼スルトコロ番番タル元老天憖遺セス遽ニ溘亡ヲ聞ク軫悼何ソ勝ヘム爰ニ侍臣ヲ遣ハシ賻ヲ齎ラシ以テ弔セシム