資料の上では，川艜・艜の二様の表記が見られるし，遠賀川の川筋を上下した川艜と海上で使用した沖艜とがあるが，本年表では特殊な場合を除くほかは，＜川艜＞に統一した.