高山市図書館-高山城下町・飛騨国絵図・高山市史街道編:高山市史街道編下

岐阜県歴史資料館・飛騨郡代高山陣屋文書1-55-68　(5-1-1 図 ⑥)
　
　

5-2-(6)-1　上ヶ洞口御番所取立口役銀品別一覧表

◎　上ヶ洞口番所口役銀取立帳5冊集計概略
取立帳年月		役荷物通過日	口役銀取立件数	取立口役銀量	新暦対照月日
文政2年12月分		29日中　9日	32件	70匁　2厘	1月16日～2月13日
弘化2年 8月分		29日中 26日	66件	282匁5分	9月 2日～9月30日
嘉永3年 1月分		30日中 13日	33件	152匁3分6厘	2月12日～3月13日
文久4年 3月分		30日中 27日	105件	390匁　3厘	4月 6日～5月 5日
元治元年 5月分		30日中 30日	126件	253匁6分5厘	6月 4日～7月 3日
①文政2年(1819)12月分
◎　飛騨より信州側へ売り出されたと考えられるもの
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	蕨の花	3	9石4斗2升	28匁1分2厘	中洞村六蔵･高山一之町左助･同勘兵衛
2	干蕨(ほしわらび)	1	6貫	7匁5分8厘	高山三之町作次郎
備考	○蕨の花＝蕨粉。値段が高く、口役銀も高額である。
備考	○地元で生産されたものも、仲買人の手によって国外へ運ばれる場合が多い。
◎　上ヶ洞口を通って信州側から飛騨へ入ったと考えられるもの　(一)食品
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	玉子	5	800こ	56匁	高山島川原善兵衛･同伝兵衛･三之町佐助ほか高山2人
2	そば	1	6斗4升	9分6厘	高山向町善吉
3	胡麻(ごま)	1	5升	4分5厘	高山二之町作助
4	酢(す)	1	4升	3分6厘	高山八幡町忠助
5	山葵(わさび)	1	2斗	1匁	高山三之町作次郎
6	干瓢(かんぴょう)	2	3貫	7分	高山一之町茂助･新町市郎左衛門
7	細魚(さいぎょ)	1	300	8分1厘	高山三之町作次郎
備考	○玉子は年々増えていく。
備考	○荷主または運搬者は、高山の人が多くなる。
◎　同上　(二)衣料･小間物･雑貨･その他
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	小間物	2	800目	6分6厘	高山向町豊蔵･越中七右衛門
2	刻煙草(きざみたばこ)	3	2貫	2匁5分1厘	高山三之町作次郎･空町長次郎･一之町茂助
3	古手(ふるて)	1	2ッ	6分2厘	高山二之町清右衛門
4	櫛(くし)	2	580具	5匁2分2厘	越中2人
5	櫛形木(くしがたき)	1	1,200枚	6匁	小坂落合村平兵衛
6	面桶	1	30	8分1厘	同　上
7	絸しけ(まゆしけ)	1	2貫	1匁9分2厘	高山二之町清右衛門
8	屑紙(くずがみ)	1	2貫	5分	高山三之町作次郎
9	抜手綿(ぬきてわた)	1	3ッ	6分1厘	高山二之町清右衛門
10	二升鍋	1	2ッ	4分4厘	高山一之町茂助
備考	○絸しけ＝品質の悪い繭。　○抜手綿＝あわせからとり出した綿。くず綿。
	○屑紙は紙の原料に使った。
	○高山の商人か歩荷、荷運びを生業としている。作次郎･茂助･清右エ門ら。
◎　移出・移入の区別がつかないもの
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	売薬	1	300目	2分4厘	越中富山甚兵衛
備考	○富山の薬売りは信州廻りで飛騨へ入ることもあったといわれる。
◎　その他(欄外の記録)
	唐桧葺榑　72束　仲買人　大古井村伝十郎　(大原騒動死罪伝十郎の子孫である)

②弘化2年(1845)8月分
◎　上ヶ洞口を通って飛騨から信州側へ売り出されたと考えられるもの
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	上馬	1	1疋	1匁	信州稲扱忠蔵
2	中馬	2	5疋	3匁3分	信州稲扱忠蔵･同彦右衛門
備考	○この馬が飛騨から信州側へ出たという確証はない。日和田の馬大尽の話はもっとあとになる。荷主が信州人であるので、飛騨側が買い入れた馬かもしれない。
◎　信州側から飛騨へ入ったと考えられるもの　(一)食品
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	玉子	18	4,920	34匁2分2厘	信州1人のほかは高山10余人で小規模に運ばれている。
2	鰹節	1	48本	8分6厘	信州□□村忠吉
3	干こんにゃく	1	1貫	1匁	信州松本利七
4	林檎(りんご)	3	3石	4匁7分6厘	野麦村助次郎･新張村兵蔵ほか
5	小梨子(こなし)	3	4,700	3匁3分6厘	高山八幡町浅吉･高山空町治兵衛 2人
備考	○この取立帳でも玉子が大きな比重を示している。
備考	○りんごがすでに信州から国外へ売り出されているが、なぜか枡で量られている。
◎　同上　(二)小間物･衣料関係･雑貨等
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	小間物	4	1貫800目	1匁4分5厘	信州出身者4人
2	真綿	3	22貫690目	161匁1分1厘	高山新町佐助･空町権助･八幡町佐助
3	刻煙草(きざみたばこ)	4	7貫800目	6匁8分7厘	小八賀町方村作右衛門･八幡町久右衛門･向町茂助
4	蚕種	3	41枚	4匁9分2厘	信州上田3人
5	上膳	1	232枚	35匁7分	高山三之町茂助
6	硯箱	1	42	1匁8分5厘	同　上
7	合羽	1	1ッ	7分	高山二之町次助
8	芍薬(しゃくやく)	2	70斤	1匁4分5厘	高山川原町清助･野麦村重助
備考	○高山三之町村茂助と向町茂助は同一人物である可能性がある。
備考	○蚕種は高山でも生産されたが、ここでは信州上田産のものである。
◎　移出か移入か判断できないもの、または通過荷物と考えられるもの
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	売薬	5	5貫900目	3匁1分2厘	信州高遠･同稲扱･越中富山･上州仁右衛門
2	櫛	1	80具	7分1厘	越中石動清右衛門
3	塗折敷	1	2束	1匁6分8厘	越中四方重助
4	重箱	1	8組	1匁8分4厘	同　上
5	面桶	2	56	1匁5分2厘	越中高岡清五郎
6	そうけ	1	16	6匁9分	野麦村重助
備考	○荷主の出身地からみて、飛騨を通って他国へ運ばれているものが多いように思われる。
備考	○そうけ＝ざる。

③嘉永3年(1850)正月分
冬期に入ると、人や物の往来はごくまれで、この「口役銀取立帳」に口役荷物の記帳が始まるのは1月14日、新暦の2月25日である。飛騨側からの出荷物はみられない。
◎　上ヶ洞口を通って信州側から飛騨へ入ったもの
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	玉子(たまご)	12	3,450こ	24匁1分5厘	12件すべて高山の寺内町･川原町･八幡町･新町等の人々
2	小間物(こまもの)	2	600目	5分	信州松本乙十郎ほか
3	刻たばこ (きざみたばこ)	4	33貫300目	42匁2分9厘	高山新町徳兵衛25貫600･川原町三右衛門7貫など
4	真綿(まわた)	1	9貫500目	67匁4分5厘	高山新町佐助
5	櫛(くし)	1	50具	4分5厘	信州松本吉助
6	重箱(じゅうばこ)	2	8組	1匁8分4厘	高山空町権助･高山二之町彦助
7	塗折敷(ぬりおしき)	2	4束	1匁8分	同上2人
8	指枕(さしまくら)	2	60	1匁6分2厘	同上2人
9	火打茸(ひうちごけ)	1	22貫	1匁5分4厘	高山寺内町弥吉
10	麻種(あさだね)	1	6斗	3匁1分8厘	江名子村彦右衛門
11	二升鍋(にしょうなべ)	1	1ッ	3分6厘	高山寺内(じない)町吉右衛門
12	芍薬(しゃくやく)	1	110斤	1匁6分	高山川原町清助
13	桔梗(ききょう)	1	20斤	1匁　6厘	同　上
備考	○芍薬･桔梗の根を生薬に用いた。
備考	○荷主または運搬する者　ほとんど高山町の人々。(歩荷を生業としている人々と考えられる。)
◎　移入荷物か移出荷物か判断しにくいもの
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	売薬	1	300目	2分5厘	越中富山又吉
備考	○越中富山の薬売り又吉がこの口番所を通ったのは1月22日(新暦3月5日)であるが、彼が信州側から飛騨へ入ったのか飛騨側から信州へ向かったのかよくわからない。

④文久4年(1864)3月分
上ヶ洞口の1か月分口役銀取立帳としては、最高の額を示している。
また、時代の変化か新しい物品が目立ち、荷主(歩荷)の名前の中にも新人が多くみえる。
◎　上ヶ洞口を通って飛騨側から信州側へ売り出されたと考えられるもの
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	蕨粉(わらびこ)	1	4斗	1匁3分8厘	高山三之町為助
2	羚羊皮 (かもしかのかわ)	1	6枚	1匁8分	高山三之町権兵衛
3	鹿皮(しかがわ)	1	7枚	3匁8分	高山空町仙三郎
4	鉛(なまり)	1	200貫	40匁	高山一之町吉右衛門
5	塩硝(えんしょう)	1	75斤	15匁2分5厘	高山一之町甚助
6	硫黄(いおう)	1	10貫	2匁3分	同　上
備考	○羚羊と鹿の区別はよくわからない。
備考	○鉛･塩硝･硫黄などは法的規制がたびたび変化する。このころは制限がゆるめられていたかも。
◎　上ヶ洞口を通って信州側から飛騨へ入ったと考えられるもの　(一)食品
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	米	2	6斗4升	1匁2分8厘	野麦村助次郎･善右衛門
2	鶏卵(けいらん)	27	9,850こ	69匁3分4厘	23件は高山川原町･空町･向町･新町･八幡町などの人々。3件は信州。300、400単位。
3	素麺(そうめん)	13	211貫500目	57匁1分5厘	信州2人で96貫。あと11件は高山川原町･空町･向町などの人々。6貫、12貫、24貫単位が多い。
4	串海鼡(くしなまこ)	1	70桁	4匁3分5厘	高山三之町周右衛門
5	唐粉(からこ)	1	2斗5升	2匁5分	野麦村助次郎
備考	○玉子が鶏卵と表記されるようになる。その量も急に増えている。
	○このころ素麺の移入量も多くなる。
	○野麦村助次郎、荷主(歩荷か)としてたびたびその名が出てくる。
◎　同上　(二)小間物･衣料･雑貨等
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	小間物	8	21貫300目	17匁2分2厘	高山空町仙三郎7貫･鉄砲町忠吉7貫ほか越中氷見等
2	刻煙草(きざみたばこ)	8	76貫500目	97匁1分1厘	信州松本彦右衛門35貫･善次郎28貫ほか高山4人
3	芍薬(しゃくやく)	1	40斤	2匁4分	高山川原町平次郎
4	櫛(くし)	5	2,190具	8匁7分3厘	高山新町治兵衛560具ほか越中高岡･加州金沢
5	重箱	1	4組	9分2厘	塩屋村与九郎
6	塗折敷(ぬりおしき)	1	2束	5分4厘	同　上
7	指枕(さしまくら)	1	30	8分1厘	同　上
8	竹陽子(たけようじ)	1	100本	7分	高山空町仙三郎
9	面桶	2	100	2分7厘	高山新町徳三郎･同次兵衛
10	諸紙(しょし)	1	6貫	2匁5分2厘	高山新町儀助
11	屑紙(くずがみ)	1	7貫	1匁5分	高山宗猷寺町栄蔵
12	蚕種(かいこだね)	1	6枚	1匁5分	信州上田作右衛門
13	釘(くぎ)	2	30把	5分4厘	高山新町直蔵･高山川原町長作
14	面桶	2	100	2匁　2厘	高山新町治兵衛
15	しゅろ箒(ほうき)	1	60本	3匁	信州□□村儀助
16	合羽	2	11枚	7匁8分1厘	高山空町仙三郎･鉄砲町忠吉
17	真綿	2	2貫200目	15匁6分2厘	高山一之町忠右衛門2件
18	木綿	1	2反	4分2厘	美濃国菊次郎
19	古手	1	2枚	6分2厘	高山片原町宇助
20	籠□	3	32	1匁1分1厘	高山二之町安兵衛･空町仙三郎･新町儀助
21	火打茸	2	9貫	6分3厘	高山二之町安兵衛･向町平蔵
22	筲箕(ふごみ)	1	24	4分3厘	信州□□辰五郎
23	四升鍋	1	2枚	8分1厘	高山新町直蔵
24	銭	1	2貫100目	4分1厘	高山新町宇兵衛
備考	○わずか1か月の間に食品のほかに24品目47件の小間物･雑貨などが往来している。　最も多いのは食品では玉子、雑貨では刻煙草である。当時、役人の接待に必ず煙草が出された。
	○荷主(歩荷)は高山町が最も多いのは変わらないが、名前はかなり変わってきている。
	○櫛は荷主が高山の場合は、高山町の商店に卸されたものと判断して、この項へ入れた。
◎　移入･移出の判断がつけがたい品目
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	売薬	5	2貫600目	20匁7分	越中富山2人･加賀大聖寺1人･信州松本1人･高山町1人
2	薬種	1	17貫500目	14匁	信州松本喜多右衛門
備考	○富山の薬売りは信州経由で飛騨へ入る場合もあったが飛騨を通って信州へ向かう人々もかなりいたらしい。
備考	○高山町にも薬屋はあったが、飛騨産の薬種が外へ出る場合もあったので、移出入不明とした。

⑤元治元年(1864)5月分
◎　上ヶ洞口を通って飛騨から信州側へ売り出されたと考えられるもの
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	蕨粉(わらびこ)	4	3石8斗	12匁9分2厘	高山新町喜助1石6斗･川原町平次郎1石2斗･黍生村8斗･一之町茂八2斗
2	上馬	20	24疋	31匁6分8厘	日和田1･池ヶ洞7･中洞7･下岡本3･大西2･猪ノ鼻1疋
3	中馬	9	10疋	8匁2分	池ヶ洞2･中洞3･上ヶ洞1･小瀬ヶ洞1･下岡本2･大西1
4	中牛	4	8疋	5匁2分8厘	野麦村3人で7疋･下ノ向村1疋
5	椹桶木(さわらおけぎ)	4	308束	―――	一之宿村中嶋清左衛門250束･中洞村重蔵25束、ほか
6	椹小物桶木 (さわらこものおけぎ)	1	30束	―――	一之宿村中嶋清左衛門30束
備考	○蕨粉も高山の仲買人が荷主となっている。
備考	○馬･牛が増えているが、日和田の馬大尽とのかかわりかもしれない。
◎　上ヶ洞口を通って信州側から飛騨へ入ったと考えられるもの　(一)食品
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	米	1	3斗2升	6分4厘	黍生村清助。口役銀は米1斗に銀2分である。
2	稗(ひえ)	3	1石8斗	1匁8分	池ヶ洞村弥蔵･同権右衛門･中洞村進之丞。口役銀は米の半分。
3	素麺(そうめん)	6	79貫	23匁4分9厘	高山八幡町庄兵衛･同浅七･川原町長作･古川町村太助ほか
4	鶏卵(けいらん)	15	3,500こ	24匁5分	すべて高山町。天照寺町･川原町･向町･八幡町･新町･鉄砲町ほか
5	饂飩粉(うどんこ)	1	3斗	8分1厘	高山向町定次郎
6	胡麻(ごま)	1	1斗5升	1匁3分5厘	高山寺内町弥兵衛
7	串海鼡(くしあわび)	2	40桁	2匁4分8厘	高山寺内町弥兵衛･天照寺町藤助
備考	○商い(歩荷)のため、1カ月に2度、3度、上ヶ洞口を通る者(高山)も多い。
備考	○鶏卵はほとんど高山の町人が食べたと思われる。 ○饂飩粉も初めて登場。
◎　同上　(二)小間物･衣料･雑貨等
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	小間物(こまもの)	3	3貫500目	3匁7分7厘	高山二之町清助･向町新五郎･信州松本力蔵
2	刻煙草(きざみたばこ)	10	34貫400目	43匁6分8厘	松本重兵衛18貫ほか高山7人･越中富山1人
3	入煙草(いりたばこ)	1	12斤	1匁2分7厘	高山向町米蔵
4	櫛(くし)	1	100具	9分	高山嶋川原町権助
5	上膳(じょうぜん)	1	10	1匁5分	高山向町新五郎
6	面桶	4	172	6匁1分2厘	高山欠ノ上粂右衛門･同直右衛門･広瀬町村□右衛門
7	藁蓑(わらみの)	1	4ッ	2分	高山八幡町浅七
8	重箱	4	30組	6匁9分	高山欠ノ上粂右衛門･直右衛門･新町安兵衛
9	指枕(さしまくら)	1	30	8分1厘	高山欠ノ上粂右衛門
10	塗折敷(ぬりおしき)	3	12束	3匁2分4厘	高山欠ノ上粂右衛門･同直右衛門･越中四方由兵衛
11	糸枠(いとわく)	5	76	2匁4分4厘	高山八幡町浅七･川原町長作･鉄砲町惣七･二之町権兵衛
12	笠緒(かさお)	1	200筋	3分	高山二之町仙三郎
13	琉球(りゅうきゅう)	1	30枚	1匁8分	高山天照寺町藤助
14	火打茸(ひうちごけ)	1	12貫	8分4厘	高山二之町仙三郎
15	屑紙(くずがみ)	1	1貫	2分5厘	高山川原町長作
16	茶碗(ちゃわん)	1	20	5分	高山一之町粂右衛門
17	釘(くぎ)	1	120把	2匁1分6厘	高山八幡町弥兵衛
18	浅黄□	2	4束半	3匁2分6厘	高山向町新五郎･能州輪島又兵衛
19	古手(ふるて)	1	4枚	1匁2分4厘	尾州武兵衛
20	草鞋(わらじ)	1	150足	5分	野麦村兼右衛門
21	芍薬(しゃくやく)	1	20斤	1匁5分	高山嶋川原町藤七
22	桔梗(ききょう)	1	20斤	1匁2分	同　上
23	薬種(やくしゅ)	3	20貫300目	12匁2分4厘	高山川原町平次郎15貫ほかに信州松本喜兵衛5貫など
備考	○入煙草は出煙草と対照した言葉。高山地方でも煙草は栽培されたが、品質が劣るとして、信州より大量の刻煙草を移入し、国内産に混ぜて販売した。刻煙草は貫目、入煙草は斤(きん)で扱われた。入煙草が高級品であることを示している。
	○こうした口役銀取立帳をみると、飛騨も商品経済の時代に入っていることがわかる。
	○草鞋は藁のない非稲作地域の人々が買っている。藁を買う場合も多かった。
◎　移出･移入の判別がむずかしいもの
	品　目	記帳件数	数量合	口役銀合	主な荷主の名前・出身地等
1	売薬(ばいやく)	2	600目	4分5厘	越中富山･高岡
2	櫛(くし)	5	3,600具	3匁2分4厘	越中富山
3	諸紙(しょし)	1	2貫	8分5厘	越中八尾
4	絸しけ(まゆしけ)	1	2貫	1匁9分	越中高岡
5	蜜(みつ)	1	35斤	6匁3分2厘	中洞村進之丞
6	植木(うえき)	1	29本	1匁	越中富山
備考	○櫛は荷主が越中の人であれば、信州から越中まで運ばれる通過荷物と考えた。
	○諸紙には飛騨産･美濃産･越中産があるが、ここでは通過荷物と考えた。
	○絸しけ(品質の劣る繭)が国境を越えて商いされる理由はよくわかっていない。
	○密の記帳は珍しく、中洞村でとれたものと思われるが、決め手がないので不明とした。
	○植木の記帳も珍しく、29本で口役銀1匁であるから、なにかの苗木であろうか。