南都銀行本町支店前交差点付近 Area around the Nantoginko-honmachishiten-mae intersection

南都銀行本町支店前交差点付近(大和高田市内本町)
Area around the Nantoginko-honmachishiten-mae intersection (Uchihonmachi, Yamato Takada City)
 
 
 Present
 

この道は、現在市役所通りとよばれています。写真の茶色い建物周辺に、旧大和高田市民病院がありました。(平成28年7月29日撮影)
The street is now called “Shiyakusyo-dori” (Street to the Yamato Takada City Hall.) The former Yamato Takada Civilian Hospital was located in the area around the brown building shown in the photo.(Photo taken on July 29, 2016)

 
 
 Past
 

昭和30(1955)年ごろの旧大和高田市民病院
まだ大きなたて物はなく、西に二上山(にじょうざん)が見えます。
Former Yamato Takada Civilian Hospital around 1955
There were no large buildings in the area yet, so you can see Mount Nijo in the west.