From Honmachisuji to Tenjinbashi-Nishi Shopping Street (Uchihonmachi, Yamato Takada City)
今 Present
 |
本町(ほんまち)商店街から天神橋西商店街を見ました。(平成28年7月29日撮影)
We walked around from the Honmachi Shopping Street to the Tenjinbashi-Nishi Shopping Street.(Photo taken on July 29, 2016)
昔 Past
 |
同じ場所から見た昭和30(1955)年代の風景です。写真(上)のパン屋さんは、現在は、反対側にあります。
This is what the same area looked like in 1955. The bakery shown in the photo (top) is now located on the other side．