|
商店街の中にある休憩所 A rest area on the shopping street |
・商店街にベンチをおいて、休憩できるようにしています。藤棚も作ってあります。高齢者の人々に散策してもらえるように工夫しています。
・引っ越ししてきた人の集いをし、仲間作りをしています。
・10歳若返り街塾「かたしおわかがえりーな」を開き、脳と体の若返りを目指しています。
There are tables and benches in the shopping street for visitors to rest on. There is also a wisteria trellis (shown in the photo on page 46). The shopping street provides a welcoming and friendly environment for all visitors, particularly the elderly.Newcomer gatherings are held to help new neighbors settle in.“Katashio Wakagaerina,” a community center for turning back the clock 10 years, is established to rejuvenate the bodies and minds of people visiting the shopping street.