|
解題・説明
|
現代語訳
＜from＞跡部大炊助
＜to＞小林斎
件名：勝頼様のご意向を伝えます
本文：あなたは領地の森之郷で主のいない者を召し使っているそうですが、それは以前の御印判状で認められていることであり、今後も変わることがありません。ただし、言うことを聞かない者があれば、重ねて命令を加えると勝頼様がおしゃられています。
解説
「先御印判」とは武田信玄の印判でしょう。主人をもたずに森之郷にいる者を小林斎が召し使うことを信玄が認めていたのであり、勝頼がそれを追認したものです。この時期、無主の者のなかに小林斎に抵抗する者が現れていたものといえ、武田氏の立場や藤岡地域の社会状況の変化をうかがえます。
|