チャンコ茶屋の婆(嬶)

465 ~ 465 / 521ページ
 古川町(山鼻節郎伝承)と新湊町(石田キヨ伝承)、銭亀町(中浜清一伝承)で採集され、北海盆歌とよく似た旋律を持っている。『青森県の民謡』によると、北津軽郡板柳町五林平、南津軽郡田舎舘村で歌われる、五林平では保存会組織もあって永く歌い継がれている盆踊り歌であるという。伝承者の山鼻節郎によると「北海盆歌より古いかも知れない」という。
 
 資料12 チャンコ茶屋の婆(嬶)
  ハー チャンコ茶やのババ(カカ)/アーどしたどした/お茶出せコラ茶出せよ/アーそれからどした/タバコなあタバコ盆出せコーリャ/それさなあキセル(娘)出せよ
 
 銭亀沢地域の出身で函館市湯川町在住のA氏は、資料12と同じ旋律で次の様に酒席で即興的に歌った一例を語ってくれた。
 
 資料13 チャンコ茶屋の婆(嬶)
  1番 ハーチャンコ茶屋の婆/アーどしたどした/お前なーお前チッチ(乳)だせコーリャ/アーそれからどした/それでなーそれでチッチだせコーリヤ/それさな何(?)を出せよ/ 2番 ハーチャンコ茶やの婆/アーどしたどした/お前な何をだせコーリャ/あーそれからどした/それでなーそれでマンジュだせコーリャ/それになーカモ出るでよ