|
函番号（資料番号）
|
146-164
|
|
旧書名
|
多羅葉略説
|
|
旧書名ヨミ
|
|
|
旧書名（ローマ字）
|
|
|
数量
|
1
|
|
単位
|
冊
|
|
書名
|
多羅葉略説・銷夏随筆震椎
|
|
書名ヨミ
|
タラヨウリャクセツ・ショウカズイヒツシンツイ
|
|
書名（ローマ字）
|
|
|
書名（欧文）
|
|
|
書名の備考
|
書名は原表紙左肩書外題「多羅葉略説／銷夏随筆震椎」による。各題は各書内題に同。
|
|
版写
|
写
|
|
特殊装丁
|
|
|
書型
|
大
|
|
存欠
|
|
|
原装・改装
|
原装
|
|
合冊
|
|
|
丁数
|
31
|
|
寸法
|
27.1/19.2
|
|
寸法（縦）
|
|
|
寸法（横）
|
|
|
材質
|
|
|
形態に関する注記
|
|
|
編著者
|
行智
|
|
編著者ヨミ
|
ギョウチ
|
|
編著者（ローマ字）
|
|
|
成立
|
①：自序全文「大槻玄質ト云フ人アリ阿蘭陀ノ学ニ其名聞エアル人ナリ前ニ余カ多羅葉ノ説アルヲ聞テ其著書蘭畹摘芳ニ言フ所ト違ヘルコトアルヲ以テ忽チ疑議ヲ発シ予ニ其詳説ヲ聞ンコトヲ請ス故ニ予コレガ為ニ略説一篇ヲ記シテ与フ但詳ナルコトハ考中ニコレヲ悉ストイヘドモ今タヾ彼ノ疑氷ヲ漁釈センガ為ニ更ニ一二ノ蕪言ヲ贅スルノミ且記シテ草稿ヲ留ムル所ナリ」。奥書「文政四年辛巳六月十日為大槻氏需略記之」。②：自序全文「右一篇ハ大槻生ノ請フガ為ニ書記シテコレヲ贈ル所ナリ然ルニ大槻生復タビ疑難スル所アリトシテ銷夏随筆ト題セル一篇ヲ記シテ大ニ余カ言フ所ノ説ヲ銷爍セントス然モ其云フ所一ニ取ベキコトアルニアラズト云ヘドモ若舎テコレニ答ヘズンバ人或ハ疑テ他ノ難勢其理リアリト思ハンカ此ヲ以テ余弁争ヲ好ムニアラズト云ヘドモ実ニ其止コトヲ得ザルガ為ニ聊カ亦コレヲ弁釈シテ還シ与フ即チ彼ノ書名ニ随テ銷夏随筆震椎ト題スルモノナリ此書モ亦蚤ク多羅葉考ト同ジク其本ヲ失フガ故ニ並ニ亦草稿ニ就テフタヽヒコレヲ録シ以テ箋葉考ノ後ニ附スルノミ于時天保壬辰（３年）仲冬日鳩山叟書之」。自跋全文「余梵文ヲ効フルノ餘暇印度紙葉ノ説ヲ録シテ考一編ヲ著ハストイヘドモ猶委曲ノ弁論スルコトヲ闕ク然ルヲ幸ヒニ大槻老人ノ詰問ヲ来サルヽガ為ニ大ニ思フ所ヲ発シテ頗ル初学ノ疑議ヲ会釈スルコトヲ得タリ蓋シ老人ハ洋学ノ魁傑ニシテ尋常ノ流ニ同ジカラズ余カ当破ヲ加フルニ似タリト云ヘドモ実ニソレ可畏ノ一人ナリ後学若シ此等ノ問答ノ義ヲ読ニ依テ紙葉等ノ委説ヲ明カニスルコトアラバ此亦老人ノ餘沢ノ及フ所ナラズト云ンヤ時ニ文政辛巳（４年）九月廿三日記之次デ天保壬辰（３年）仲冬念五再書了鳩山智」。『悉曇字記真釈』（１２１－５５）と同筆、行智自筆本。
|
|
成立西暦
|
1832
|
|
成立推定
|
|
|
刷り書写の態様
|
自筆稿本。
|
|
内容
|
二書合写本。漢字カナ交じり。①「多羅葉略説」：印度で仏典を書写する料に用いられた樹木の葉である多羅葉についての考証書。多羅と貝多羅とが別種であることを、慧林『一切経音義』巻１０、『慈恩伝』巻３・４等を引いて論証する。多羅は椶櫚に似た樹で、貝多は菩提樹のこととする。本文４丁。②「銷夏随筆震椎」：多羅・貝多羅を同物で椰子の葉とする大槻玄沢の『銷夏随筆』の記述を引いて、逐一批判を加えた書。行智説の一節「一瞖眼ニアレバ三界モ窄ク双豆耳ヲ覆ヘバ雷声モ聞ユルコトナシ和蘭ノ酒ニ酔テ心ノ狂ヒタルケニヤ」「子ハタヾ和蘭ノ説ヲノミ信ジテ精覈的明確正実験ノ説ナドヽコト＋＋シク称セラルヽトイヘドモ余ハ更ニ信用セズ近クハ我日本ノ事ヲヤッパント云リコレハ大和ノヤマト日本ノ下半言トヲ取リ着テヤッパントハ呼ルナルベシ」「余ハ海賈伝説ノ慥ナラザルヲバ信ゼズ印度ノ人ノ親訳ノ経文ヲ以テ拠トセレバナリ子ハ仏書ノ詳明覈実ナルコトヲ知ラズシテコレヲ疑フ」。本文２７丁。
|
|
内容（カナ）
|
|
|
内容（ローマ字）
|
|
|
旧蔵印識語
|
印記「薝蔔林蔵」（朱竹札形印、行阿）。原表紙右肩に半行分程切取りあり。
|
|
備考
|
原装共紙表紙に覆表紙を付す。半丁９行。○①：岩瀬本は国書総目録に未収録。伝本は外に、写：国会、国会白井（銷夏随筆・銷夏随筆簡弁を付す）、内閣（銷夏随筆・銷夏随筆簡弁を付す）（１冊）、東博（自筆）、東大（文政９年自跋）、日比谷東京（銷夏随筆・銷夏随筆簡弁を付す）。②：国書総目録に未収録。『銷夏随筆簡弁』は同内容か。○著者行智は修験僧。字慧日。号円明院・阿光房。俗姓松沼。江戸浅草の人。父行弁、祖父行春に就いて内外の学を修め、殊に悉曇学に通ず。父の跡を嗣いで浅草銀杏八幡別当覚吽院住。のち修験宗当山派の総学頭に補せられ、法印大僧都に任ぜられる。冷泉派の歌人としても知られ、持明院流の書を学ぶ。天保１２年３月１３日没６４歳。墓所下谷龍谷寺。著書多数。○旧蔵者の行阿は修験僧。字賢存。号法成就院。俗姓菅原。行智の弟子。深川八ヱ門新田稲荷別当利益院住。当山派修験の諸国学頭を務める。安政５年醍醐寺法成就院を兼帯、僧正となる。嘉永６年柳営御連歌御連衆となる。明治８年４月１４日没７２歳。○筆蹟サンプル画像へのリンクあり。
|
|
保存状況種別
|
|
|
保存状況程度
|
|
|
所蔵機関
|
西尾市岩瀬文庫
|
|
資料種別
|
＊本草
|
|
大分類
|
和書
|
|
和分類
|
＊本草？？
|
|
筆跡サンプル画像・全文テキスト
|
○筆蹟サンプル画像へのリンクあり。
|
|
製作者等
|
|
|
製作者等読み
|
|
|
製作者等（ローマ字）
|
|
|
縮尺
|
|
|
言語
|
日本語
|
|
ISBN
|
|
|
ISSN
|
|
|
主題
|
|
|
主題（カナ）
|
|
|
主題（ローマ字）
|
|
|
関連する地域・場所
|
|
|
関連する地域・場所（カナ）
|
|
|
関連する地域・場所（ローマ字）
|
|
|
関連する人物・団体
|
|
|
関連する人物・団体（カナ）
|
|
|
関連する人物・団体（ローマ字）
|
|
|
内容年
|
|
|
内容年終
|
|
|
原本の所在・史料群
|
西尾市岩瀬文庫
|
|
資料番号
|
|
|
文化財情報
|
|
|
manifest.jsonへのURL
|
|
|
関連画像URL
|
|
|
自治体史掲載
|
|
|
出版物・関連資料
|
|
|
翻訳元の言語
|
|
|
権利関係・利用条件
|
|
|
原資料の利用条件
|
|
|
権利関係・利用条件に関する注記
|
|
|
緯度・経度・高度に関する注記
|
|
|
収載箇所
|
|
|
DOI
|
|
|
既刊目録名
|
|
|
デジタル化の経緯に関する注記
|
|