美馬市立図書館所蔵資料
美馬市立図書館が所蔵する『四国名勝図会 阿波之部 上・下』『脇町十二勝詩集』『繪本阿波十郎兵衛實記』と、美馬市教育委員会所蔵の『徳島県美馬郡重清村誌』をデジタル化しました。
『四国名勝図会 阿波之部 上・下』の高精細画像では、スライダーを動かすことで翻刻を重ねて表示できます。また、「現代語訳を表示する」ボタンをクリックすると現代語訳がポップアップ表示されます。
翻刻・現代語訳：
- 美馬市立図書館「みんなで古文書解読」2022年度メンバー12名（うち美馬市立図書館スタッフ4名）
- 美馬市立図書館「みんなで古文書解読」2023年度メンバー16名（うち美馬市立図書館スタッフ4名）
- 美馬市立図書館「みんなで古文書解読」2024年度メンバー16名（うち美馬市立図書館スタッフ4名）
協力：徳島県立文書館
※『四国名勝図会 阿波之部 下』22・23ページの「後書き」の部分の現代語訳については、美馬市立図書館「みんなで古文書講座」参加メンバーによる現段階での解釈です。一例として、参考にご覧ください。
『徳島県美馬郡重清村誌』の高精細画像では、画像内のテキスト検索ができます。
