|
解題・説明
|
【判型】大本2巻2冊。
【作者】伝一条兼良（一条禅師）作（確証はない）。
【年代等】江戸前期刊。［京都］山岡市兵衛ほか板。
【概要】分類「往来物（古往来）」。古写本は大本2巻合1冊。江戸初期刊本は大本2巻2冊。室町時代中期、永享12年（1440）より寛正5年（1468）に至る25年間に作られたと推測される古往来で、南北朝時代に成立した『新札往来』に大幅な増補を加えたもの。上下両巻合わせて全1通の新年状形式をとり、その間に60条目（上巻25条、下巻35条）もの豊富な語彙集団、すなわち、神祇30語、仏教241語、漢学63語、文学100語、教養185語、人倫12語、職分職業38語、衣食住455語、武具64語、自然13語、その他75語の合計1276語を収録する。この語彙数は、室町後期『新撰類聚往来』に次いで多く、そのうち3分の1以上を占める455語が衣食住の生活関係語彙である点が注目される。なお、江戸期刊本は大きく2系統あって、一つが寛文8年（1668）板（武藤某筆）系統（本文は大字・5行・稀に付訓）、もう一つが底本と同じ江戸前期・無刊年系統（本文は大字・6行・稀に付訓）である。
【備考】江戸期刊本では、寛文8年板系統に比べ、無刊年板系統の方が伝本が少ない。なお、古写本（403）と比較すると、各巻巻頭に語彙集団の「条目」を見出しとして掲げる点が異なる。（小泉吉永 記）
|