＜翻　刻＞
　
史料管理番号一八
　
遠山家文書番号八七―三
　
秘中之書
　　三冊入
　
　　文政十二年八月廿三日
　　　　　　　　　　　　　　匏扇蔵
　

　
　　　　三冊之内
　
丑之冬
　受払積帳
　

　
　　【○政】印正金
　　◯印札
　
一◯六千七百両　　札有高
　
一　四千両　　　　材惣
　
　　但新巣山引当ニ付
　　　　　此分元利メ之外
　
一【○政】五十八両壱歩及
　　　　　　川方屋江千両
　　　　　　七ヶ月分利
　
一△千両　　　　　材惣
　　丑利
　　【○政】五十六両三歩拾三匁
　　　　　　　　　　　五分六厘
　

　
一　弐千両　　　　　　　御用達
　　◯利百両　　　　但半年分被下
　　　　　　　　　　元金無尽ニ引継
　
一　千九百両　　　　　　元メ共
　
　　　但九ヶ所御仕出山引当ニ付
　　　元利メ之分
　
一　九十三両壱歩　　右同断
　　　　　　　　　　利足
　
　　　但八本木運上引当ニ付
　　　メ之分
　
一　五百両　　　　　　　信楽
　　【○政】元口百両
　　【○政】利口五十両
　　△四百両元居
　
　
子冬
一【○政】四百五十両　　　御用達共
　　　　　　　　　正金御借入
　【○政】利四十五両
　
一【○政】二百両　　　　　下呂
　　　　　　　　　　　久六
　　【○政】利二十四両
　
一　三百両　　　　　同人
　　【○政】元弐百両
　　【○政】利三十六両
　　△百両元居
　
丑五月
一△二百両　　　　御用達共
　　　　　　　　　正金御借入
　　【○政】利十二両壱歩
　

　
　　　　　　　　　　黒瀬
一　三百両　　　　　　　孫七
　　【○政】元二百両
　　【○政】利二十両
　　△百両元居
　
　　　　　　　　　水戸野村
一【○政】二十五両　　　　　久左衛門
　　年越残
　
一△千両　　　　　　　清水屋
　　【○政】利百十両
　
一△五百両　　　　　　馬篭
　　【○政】利五十両
　
一△五十両　　　　　　清水屋
　　【○政】利三両
　
　
一【○政】六百両　　　　　　江戸御借入
　　【○政】利四十五両
　
一◯百廿壱両三歩余
　　　　　　山論無尽より御預り
　　　　　　敷金取り御返金
　
×【○政】◯
　メ壱万千二百五十七両壱歩
　　内
　正金二千三百三十五両弐歩払
　七月より暮迄御払金
　積
　　　　　　江戸
一【○政】七百六十両　　　御積
　

　
一【○政】六百五十両　　　　臨時一
　
一【○政】四百両　　　　御役場
　
一【○政】三百五十両　　　御在所
　　　　　　　　　　　正金御払
　
一【○政】三百両　　　　　夫銀役料
　　　　　　　　　　諸切符
一◯三百両　　　　　同断
　
一【○政】百廿両　　　　　多良へ
　　　　　　　　　　御入用
　
一◯弐百両計　　　　御在所払
　　　　　　　　　　札分
一【○政】百両　　　　　　諸運上
　
　
一◯百五十両　　　　午御取立
　　　　　　　　　　御無尽送り
　　　　　　　　　　御領分へ
　
一【○政】三十七両弐歩　　右同断
　　　　　　　　　　地所御用達
　
一◯百拾両　　　　　山論無尽送り
　　　　　　　　　　并子懸三口分
　　　　　　　　　　丑秋懸分
　×
　メ三千四百七十七両弐歩計
　　内【○政】弐千三百六十七両余正金
　
　×印
　　弐口
　　合壱万四千七百三拾
　　　　　　　　四両三歩残
　

　
　内
　　【○政】正金払四千七百三両残
　
　　丑冬入高并当時
　　　　　　　有候金
一◯千四百両　　村方より
　　　　　　　　　　無尽
　
一◯五百九拾両　山論無尽
　　　　　　余　丑秋元取金
　
一◯二百両計　　御家中分
　　　　　　　　御無尽金
　
一◯八十九両　　卯年秋御用
　　　　　　　　達無尽御家
　　　　　　　　中送り分
　　　　　　　　御元方へ入金
　
　
一◯三百八十両　仕法より利足として
　　　　　　　　上納至候分
　　　　　　　　　　　　有札
　
一◯百五十両　　追々失札出来分
　　　　　　　　新札有金
一【○政】四十五両　　若山運上之内
　
一　四千両　　　　　神土新巣
　
　　　材惣分へ引当
一　九十三両壱歩　　八本木
　　　　　　　　　　運上
　
　　　元メ利足之引当
一　千九百両　　　　御仕出山
　　　　　　　　　　九ヶ所分
　
　　　元メ口へ引当槻共
　
一【○政】千五百六十両　　五ヶ坂下蛭川
　　　　　　　　　　森木運上
　

　
一◯二千両　　　　　　　御用達より
　　　　　　　　　　　無尽金
　
一◯二千七百両　　　　収納
　
一◯千両　　　　　　　仕法廻し
　　　　　　　　　　　金之内上納
　
一◯千五百廿両　　　　　御金箱
　　　　　　　　　　　　有候札
　
一　七百拾九両　　　　御用懸り御代
　　　内【○政】三百両　　　官両所より引
　　　　◯四百十九両　替金卯
　
一◯百九十両　　　　　九八郎より元メ
　　　　　　　　　　　共へ引替金渡
　　　　　　　　　　　有候分
　
一◯五十両　　　　　　御家中紙代
　　　　　　　　　　　　　　上納
　
　
一◯百両　　　　　　　諸色運上
　
一【○政】百五十両　　　　　所々御立山
　　　　　　　　　　　　　　運上
一◯廿両　　　　　　　真綿代
　　出積前取也
◯
メ壱万弐千八百六十三両
【○政】　内
　　　【○政】二千五十五両正金
　
　引残
　千八百七十二両三歩程
　　　　　　　　　　不足
　外
△印元居
　　三千四百両　　御借金之内
　　　　　　　　　丑払残金
　

　
　　合五千弐百七十二両程ニ
　　　　　　　　　　　成ル