＜翻 刻＞
管理番号 二七
遠山文書 番号一〇八八-三
1 画像（翻刻付）
（朱書）四月二日着（朱書末）
三月廿日発
用状
東京
苗木県
出張所
2 画像（翻刻付）
貴札致拝見候両地無御別条御同
慶奉存候
一 青山僕御差立当月十六日着之由
十七日書状到着正ニ落手致候
一 遠山家私債返弁方之儀万端中
村屋引受ニ而金主共候之談し者都而
参拾ケ年賦之由遠山家より年々
百円余り候被差出夫ニ而参拾ケ年賦
引受ニ相成候様ニ御座候未金主共と
3 画像（翻刻付）
談し不相済向も有之候由
一 二月中出張所入費明細書御廻し之儀
不計失念御書面到来奉恐縮候則取
調御廻し申上候間御落手可被下候
一 證書写之儀十四日夕刻迄到着無之ニ付
最早如何とも致方無御座候間清水君江
相談之上最一応御猶予差出候積ニ而
十四日帰宅十五日早朝出庁之処昨
夜第九字頃到着之由被申聞先ニ
安心仕候兼而御申越ニ付米庄鈴木
芝池堀口心付ケ御処米屋鈴木芝池堀
口無御座候ニ付兼而写取置候間直ニ
加筆仕候鈴木六郎呈
一金千七百五拾八両三分弐朱也
内
一 千弐百両 證券八通
一 五百五両三朱 米代不足并利銀共
右之通認有之飼葉代有無無御座候
4 画像（翻刻付）
候ニ付五拾三両弐分弐朱飼葉代引
千七百五両三朱也と相直申候飼葉
代之儀者遠山家私債相成其節調
落之趣ヲ以日比野中録へ相談し
書面差出候処落手ニ相成候遠山
家江も万端咄済引請ニ相成候
一 水野忠夫公費生徒之旨御届申上候
処御地御調と齟齬之趣被仰越ニ付直
様調違之趣ヲ以書面差出候尚当時
官費生徒無之段も及被届置候
一 出入町人貸下之米金一条御申
越ニ付先無候彼是中村屋江相
談以多し候未篤と取極候咄も
出来不申候ニ付早々取極追々
及御報候
一 水野忠夫江被仰越之趣ヲ以公費
之段申置候積当人も色々御配
罷出候間尚後便被仰越可被下候
5 画像（翻刻付）
東京出張所
三月廿日発
庁
御中
別紙
一日誌 十四号より十九号迄
一雑誌 三十四号より三十六号迄
其外出出板不相成出板次第御送
申上候
一 各君御注文之品精々取急
罷在候得共未不残出来不致
猶至急仕立御廻し可申上候間左
様御承知可被下候
6 画像（翻刻付）
一 御引渡も粗御片極之御事と奉察候御多
忙之段実ニ奉遠察候郡上高富
抔県地者引渡済之由候得共当出張
所之方江者何れ之事カ不相済様子
皆負債一件之由ニ御座候
一 元加納県大属三宅宅三過日本県
権少保之場出仕被仰付候
完