田島雨尺諱は元美、字は子健、其先旗下に出で、舟越氏を稱し、【堺田島氏を冒す】後裔堺に移住して田島氏を冒した。雨尺は享和元年八月出生、幼時父母を喪ひ、漸く舊故の爲めに養育せられ、【家道を復興す】家道將に絶えんとした。是に於て奮起し、勤儉實直を旨として自立し、先祀を顯彰することが出來た。安政六年七月十三日、享年五十九歳を以て歿し、【墓所】宗宅寺の塋域に葬つた。一男あり、元善といふ。（墓誌）