【NPO長野県図書館等協働機構】詳細検索

御城下古法并市場古法書抜書集（[翻刻]）

寛文四年甲辰正月十三日　　　　　　進　藤　源　助　書判　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　飯田　町年寄,・庄屋新六三太夫方江返答之口上ニ、問屋場ニ而　者任古法ニ為売不申由、中買之手よりハ最初新六答申,　問屋文四郎・本町庄屋庄兵衛・知久町庄屋喜三郎・池田町　庄屋源次郎・松尾町庄屋新六此分東方薄縁之上,　　　　　　　　　　　　　両人惣代壱人宛　惣名前略之　　　（改頁）　　　　　　　　　　　　　　御町年寄,　　　　　　　　　　　　　　　　同断　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　久四郎　　　　　　　町年寄

御城下古法并市場古法書抜書集（[現代訳]）

年1月13日　　　進　藤　源　助　　書判　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　飯田　町年寄,町年寄山村九郎右衛門者病気で出てこなかった。そのほかの町役人は残らず出た。,年寄福住兵次郎は御縁側の上、本町問屋九郎平・七町問屋文四郎・本町庄屋庄兵衛・知久町庄屋喜三郎・池田町庄屋源次郎,　　　　　　　　　　　　　　　　両人惣代1人宛　惣名前はこれを略す　　　　　　　　　　　　　　　　御町年寄,　　　　　　　庄次郎　　　　　　　　　　　　　　　　同じく　　　　　　　　　　　久四郎　　　　　　　町年寄

宿継要書留（[翻刻]）

　庄屋遂吟味、其上支配之　問屋・庄屋・町下代先立月　番奉行所江申達、差図　之上相極可申候,・庄屋承届、其者共より三年寄へも届置可申事一町年寄役之儀御城下町　　　（改頁）,　　中之役儀ニ候得ハ、万事存　可罷在事一町年寄問屋庄屋諸事　申談、万端内々ニ而相済候,一伝馬町・桜町ハ古来より伝　馬役相勤候宿場ニ而、十三　町とハ格別ニ付、町内何　事ニよら須町年寄共江,　　三太夫　　　　　　同傳馬町　庄屋　　新兵衛　　　　　　同桜町　　庄屋　　三郎右衛門　　　　　　

宿継要書留（[現代訳]）

・庄屋がよく調べ、支配の問屋・庄屋・町下代は、月番奉行所へ知らせ、差図を受けて決めること一借屋の者,・庄屋が聞き届け、その者たちより3年寄へも届けておくこと一町年寄役は城下町中の役儀であるので、すべてこころえていること,一町年寄・問屋・庄屋は、いろいろなことを相談し、内々に済ませるように心得ていること一伝馬町・桜町,は昔から伝馬役を勤める宿場であり、13町とは違うので、町内何事によらず、町年寄たちへ相談をしないと聞いている,庄屋　　儀兵衛　　　　　　　　　　　　　　　知久町通　　　　　　　　庄屋　　喜三郎　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

信州飯田町家控（[現代訳]）

しかし角屋はだいたい町年寄衆・問屋・肝煎衆の家なので、訴訟の企てもなかなかできず過ぎて、知久町通り・松尾町,庄屋が来て役人の改めを請け、納めることになっています。,一町方で出す地子米は、町方役の問屋・庄屋の役替えによって、間口の違いがあり、少しずつ増減があります。,一町年寄は諸役を免除され、地子米は間口13間分免許されます。　,一庄屋6人は地子米間口5間分免除されます。

信州飯田町家控（[翻刻]）

大横馬宿宜敷候故歟こぼれ　　　（改頁）　　と名を付皆大横町へ参り、竪町淋敷成候故、知久町庄屋,御年貢米も村へ持　運ひ不申、大手御門之内八軒御蔵之南之角を則長熊　蔵と申長熊村町作分之内、米を庄屋参,（改頁）　　脇坂様御代御組長屋ニ而有之候処、御所替以後町　屋ニ被仰付、地子米増候事一町年寄諸役御免并,ニ被下置候事一町方庄屋六人ニ米弐俵宛被下、尤壱人ニ御俵ニ候并地子　居宅五間御免被下候事　,然共酒造米ハ随分減し株も五十三株　之外新酒屋停止被　仰付候事一町中相談之上火事之時分人足支配之ため庄屋