【NPO長野県図書館等協働機構】詳細検索

戸隠善光寺往来（［翻刻］）

其后皇極天皇 元年、仍而仏勅水内郡ニ建立有。本願は本田善光。因茲為寺号。　　　　

戸隠善光寺往来（［現代訳］）

推古天皇10年、伊那郡麻績里（おみのさと）宇沼村に寺を建てたのが始まりで、その後皇極天皇元年、仏のお告

パスファインダー（草創期の善光寺）

「皇極天皇元年（642）壬寅、 …長老東人、水内の宅庇に此の仏を祭る。」等の記述あり。

善光寺道名所図会（○水内　善光寺）

ばかりの供養をなし奉りける、　如来当国にて伊那郡に止住し給ふ事既に四十一年の間なり、人皇三十六代皇極天皇元年壬寅,欽明天皇十三年本尊如来自百済国渡来、而未信、　　推古天皇十年草創、建寺於伊奈郡麻績続里宇沼村、　　而後皇極天皇元年依仏勅,三十三代在位五年]　　　　△推古天皇[三十四代在位三十六年]　△舒明天皇[三十五代在位十三年] 　△皇極天皇

善光寺道名所図会（○水内　善光寺）

第36代皇極天皇元年壬寅（みずのえとら）の年（642年）になって、如来はお告げになった。,その後、如来の御堂の建立は、皇極天皇の願いとして、りっぱに造営がなされた。　,その後皇極天皇元年に、仏のお告げにより水内郡に移して寺を建立した。

二十四輩順拝図会　巻之五　信濃之部・上野之部（［翻刻］）

夲堂建立ハ人皇三十　六代皇極天皇の勅願也。開基ハ本多善光朝臣也。　　　,而后人皇三十六代皇極天皇崩御有　　　て、悪趣に堕せんとし給ひしを、如来これを救ハせ給ひし事有。

二十四輩順拝図会　巻之五　信濃之部・上野之部（［現代訳］）

本堂の建立は、人皇36代皇極天皇の勅願である。開基は本多善光朝臣である。　　　　,その後、人皇36代皇極天皇が崩御されて、地獄に落ちそうになった時に、如来がそれをお救いになったことがあった

地震後世俗語之種（[現代訳]）

これは、「泣く泣くひとり行くと答えよ」（『善光寺縁起』にある、地獄に落ちる皇極天皇が詠んだという歌）ということでしょうか

地震後世俗語之種（[現代訳]）

三国伝来の伝書（善光寺縁起）によると、人皇30代の欽明天皇の御代に初めて日本にお渡りになって、36代の皇極天皇