銚子市デジタルアーカイブ

紙本淡彩銚子名所絵図について

紙本淡彩銚子名所絵図は、江戸時代天明年間(1781~1788)頃の銚子の名所14ヶ所の風景画とそれらを説明する小文が記され、絵図には、淡彩の素描で墨線だけで表現されているもの、色や模様の指定をしているものがみられる。
 絵図は、元来めくりものであったが、現在縦27.4㎝の巻子状に仮表装してある。
 作者については、「犬若」の図に「嵩谷」の落款が押印してあり、江戸時代の英派の画家「高嵩谷」ではないかという意見もあるが、確認されていない。
 江戸時代、社寺参詣をはじめとして、各地の名所・旧跡を訪れる旅が盛んで、それが名所記など案内書の出版を促していった。この絵図は、その中でも風景写生図制作史上、早期のもので、天明年間の銚子地方を考証する上で、貴重である。

紙本淡彩銚子名所絵図全体

絵図の場面

サムネイルをクリックすると該当部分の高精細画像が表示されます。

  • 1
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_観世音部分
  • 観世音

    キーワード
    飯沼観音
    翻刻
    飯沼山円福寺ニアリ、飯沼村坂東二十七番ノ札所ナリ
    解説
    飯沼観音円福寺は坂東三十三観音霊場の27番札所。
  • 2
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_ハテシバノ松
  • ハテシバノ松

    翻刻
    西行上人ノ古跡也ト云、荒生村池ノ端ニアリ、千年ノ古木今ニ歴然タリ
    解説
    鏡が池にあった。現在、鏡が池は埋め立てられている。
  • 3
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_妙見宮部分
  • 妙見宮

    キーワード
    妙福寺妙見宮
    翻刻
    妙福寺ニアリ、荒野村、毎月十四日夜参詣多シ
    解説
    現在も藤の名所として賑わう。
  • 4
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_観世音部分
  • 僲カ岩屋、犬若

    キーワード
    千騎ケ岩、犬岩
    翻刻
    外川ノ水中ニアリ、名洗ノハナヨリ遠ク、九十九里ヲ見渡ス
  • 5
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_ナガ嵜ノ浦部分
  • ナガ嵜ノ浦

    キーワード
    長崎
    翻刻
    此碕大石多シ、岩ノ上ヨリ九十九里、富士山見エル
  • 6
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_観世音部分
  • 畳礒

    翻刻
    此岩浪ノ間ニテタコ、アワビヲトル、六月炎天ノ時ハトルモノ多シ
  • 7
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_中瀬ノハナ部分
  • 中瀬ノハナ

    翻刻
    永サキヨリ東北ニ向テ行ク夷子宮、通リ嶋、雀石、鳳間、諸名アリ
  • 8
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_中瀬ノハナ部分
  • 犬ボ井ノハナ

    キーワード
    犬吠埼
    翻刻
    古名犬呼ノ松トアリ追分ノ石ニ切付ケアリ
  • 8
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_佛ノ浦部分
  • 佛ノ浦

    キーワード
    仏ケ浦
    翻刻
    高神村ノ薬師此所ヨリ出現セリト云也
  • 9
  • 該当の場面なし

  • 馬フン石

    翻刻
    古源九郎義経公此所ニ馬ヲツナギテ、ソノ馬ノアシアト并ニ馬フン石アリト云也
  • 9
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_胎内クヽリ
  • 胎内クヽリ

    キーワード
    胎内潜り
    翻刻
    浪タカキ時ハ通ルコトナシ
  • 10
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_石キリ
  • 石キリ

    翻刻
    此所ノ大石ハ皆アラ砥トナル、上方諸国迄切出ス由、荒生村ニ石会所有
    解説
    犬吠埼周辺では銚子石(砂岩)が採掘されていた。
  • 11
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_キリカ濱
  • キリカ濱

    キーワード
    君ケ浜
    翻刻
    アシカ嶋、此所ニ四気生アシカスムヨシナリ、□中見ユ
    解説
    かつては霧が濃かったため霧が浜と呼ばれていた。
  • 12
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_クロハエノ浦
  • クロハエノ浦

    キーワード
    黒生
    翻刻
    此辺ノ石ハクロシ、此上ニテカハラヲ焼、ムカシ金ヲホリシアトアリ
    解説
    黒生で採れる粘土を用いて黒生瓦が生産された。
  • 13
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_河口
  • 河口

    キーワード
    川口
    翻刻
    白紙大明神、干鰯場、納家、大船入津、飯貝根人家、杣、清水ノ台ヨリ一眼ニ見渡ス
    解説
    白紙大明神は現在の川口神社。
  • 14
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_本城下タ之鮭
  • 本城下タ之鮭

    キーワード
    本城
    翻刻
    八月九月トル、オケアシト云、網呂木ナリ
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_(記載なし)
  • (記載なし)

    キーワード
    松岸遊郭
  • 紙本淡彩銚子名所絵図_奥付
  • 奥付

    翻刻
    東都散人嵩谷、銚子港遊暦之際、磯見物之時、則チ兆望ナカラ画キ、連日三日ニ而図成ル、天明四甲辰、青柳氏所蔵