大正二年の凶作は深刻だったが、村々には藤田民次郎の祟(たた)りという噂が飛んでいた。大正二年(一九一三)は民次郎一揆の文化十年(一八一三)からちょうど百年目であった。民次郎一揆の処罰については、当時から真の首謀者は別で、民次郎は身代わりになったと言われていた。そして、罪をうまく逃れた首謀者たちが一揆の犠牲者たちの面倒をきちんと見なかったため、皆不幸な死に方をしたと語り伝えられた。そのため、今回地域を挙げて民次郎の怨霊を鎮める建碑をしようという趣意書だった。
日月天ニ輝クノ時ニ雲霧ニ蔽ハル明君上ニ在ルモ時ニ佞臣(ねいしん)ニ誤ラルルコトアリ佞臣政ニ当ル下情上ニ通ゼズ民寃ヲ訴フル所ナシ勢ヒ非常手段ニ出デザルヲ得ズ彼ノ佐倉ノ宗吾ノ如キ我ガ民次郎ノ如キ之レナリ其ノ手段方法ニ於ケル多少ノ差ナキニアラザルモ公衆ノ為メニ一身ヲ犠牲ニセシ行為ニ至リテハ等ク相譲ラズ而シテ彼レハ既ニ神ニ祭ラレテ世ノ崇敬ヲ受クルモ我カ民次郎ニ至リテハ百年ノ今日未タ曾テ一掬ノ涙ヲ以テ其ノ霊ヲ吊〔弔〕スルモノアルヲ聞カズ豈(あ)ニ浩歎ニ噎(むせ)ベケンヤ抑モ文化十年ハ春寒気候不順ニシテ五穀実ラズ下民饑餓ニ泣クモ惨状上ニ達セス人心為メニ恟々(きょうきょう)タリ
時ニ文化十年九月高杉組藤代組広須組木造組等ノ百姓千数百人連状シテ惨状ヲ君公ニ訴ヘント各実ラザル青稲ヲ竿頭ニ束ネ弘前ニ上リ北ノ御門ニ押寄セタリ城内騒然タリ重臣之ヲ門外ニ迎ヘ其ノ訴ヲ聞キ懇諭解散セシム後其ノ発企人ノ詮議ニ逢フヤ皆逡巡シテ一人ノ之ニ当ルモノナシ古語曰ク雷同スルハ昜ク従容死ニ就ク難シト時ニ民次郎謂ラ〔ワ〕ク一死以テ万民ノ疾苦ヲ救フヲ得バ何ノ幸カ之ニ如カン予請テ之ニ当ラント未タ二十二歳ノ壮齢ヲ以テ自ラ進テ発企人ト称ス従容トシテ縛ニツキ遂ニ取上刑場ノ露トナレリト嗚呼何ゾソレ壮烈ナルヤ
此ノ年之カ為メニ見取検見ヲ受クルコトヲ得テ大ニ年貢米ヲ低減セラレ人民始メテ安堵スルコト得タルノミナラズ爾来総テ百姓ノ請願ハ早速御沙汰セラルル様ニ相成リ諸事便宜ヲ得ルニ至レリト之レ素ヨリ上ノ仁徳ニ因ルト雖モ畢竟民次郎ガ身ヲ殺シテ仁ヲ為スノ賜モノトイフモ過言ニアラザルベシ
本年ハ恰モ其ノ百年忌ニ当リ本県又タコノ凶歉(きょうけん)ニ遇フ亦タ奇ナラズヤ不肖柾吉等報恩謝徳ノタメ凶作ナル本年ヲ顧ミズ各位ノ御賛助ヲ得テ一基ノ碑石ヲ建立シ一ハ以テ其霊ヲ地下ニ慰メ一ハ以テ風教ニ資セント欲ス仰キ希クハ幸ニ御賛助アランコトヲ
尚ヲ当時強訴ニ関連シテ処罰セラレタ人名及ビ当時凶作ニ関シテ処罰セラレタル人名別紙ニ参考ニ供ス
大正三年一月
文化十年九月四組百姓強訴事件ニ関シ処刑セラレシ人名
高杉組鬼沢村彦兵衛二男
斬罪 民次郎
仝組立石村庄屋
鞭刑 参拾鞭永牢 作太郎(大赦により十二月廿九日十里四方追放)
木造新田山田村
仝 弥三右衛門(大赦により十二月廿八日十四里四方追放大場構)
高杉組十腰内甚太郎子
仝 二十一鞭三里四方追放 佐右衛門
仝組鬼沢村五人組
五人組取放ノ上鞭刑拾八村払 忠三郎
藤代組廻関村
鞭刑 拾弐鞭 弥五左衛門
高杉組貝沢村
仝 三鞭 善太郎
仝組十腰内村
仝 三鞭 勘十郎
仝組大森村庄屋
鞭刑三庄屋取放ノ上 兵次郎
仝組十腰内村庄屋
仝 武左衛門
仝組十面沢村庄屋
仝 清吉
仝組大森村五人組
五人組取放ノ上三十日戸〆 善吉
仝 仝組十腰内村五人組 宗七
仝 仝組建石村五人組 弁次郎
仝組鬼沢村五人組
仝 戸〆十五日 甚三郎
仝 上藤井村五人組
仝 戸〆十五日 彦四郎
仝 上貝沢村五人組
仝 戸〆十五日 専右衛門
木造新田山田村庄屋
庄屋取放ノ上十日戸〆 太右衛門
当年凶作ニ付大光寺組尾崎組猿賀組其他ノ百姓徒党致セシニ付処罰セラレシ人名
猿賀組新山村 吉兵衛
鞭刑 二十四鞭五里四方追放
仝 拾五鞭 仝村 五三郎
仝 仝 猿賀村 寅吉
仝 三鞭 八幡崎村 八左衛門
大光寺組金屋村
仝 拾八鞭村払 勘右衛門
仝 三鞭 仝村 長助
仝 仝 仝村 藤助
仝 仝 仝村 市
仝 仝 仝村 六左衛門
仝 仝 仝村 長五郎
仝 仝 仝村 十助
仝 仝 仝村 馬助
仝 仝 仝村 子之
仝 仝 田中村 次部右衛門
駒越組五代村
仝 鞭拾八鞭村払 十兵衛
仝 仝村
仝 拾五鞭 三五郎
仝組一町田村
仝 六鞭 惣左衛門
時ニ文化十年九月高杉組藤代組広須組木造組等ノ百姓千数百人連状シテ惨状ヲ君公ニ訴ヘント各実ラザル青稲ヲ竿頭ニ束ネ弘前ニ上リ北ノ御門ニ押寄セタリ城内騒然タリ重臣之ヲ門外ニ迎ヘ其ノ訴ヲ聞キ懇諭解散セシム後其ノ発企人ノ詮議ニ逢フヤ皆逡巡シテ一人ノ之ニ当ルモノナシ古語曰ク雷同スルハ昜ク従容死ニ就ク難シト時ニ民次郎謂ラ〔ワ〕ク一死以テ万民ノ疾苦ヲ救フヲ得バ何ノ幸カ之ニ如カン予請テ之ニ当ラント未タ二十二歳ノ壮齢ヲ以テ自ラ進テ発企人ト称ス従容トシテ縛ニツキ遂ニ取上刑場ノ露トナレリト嗚呼何ゾソレ壮烈ナルヤ
此ノ年之カ為メニ見取検見ヲ受クルコトヲ得テ大ニ年貢米ヲ低減セラレ人民始メテ安堵スルコト得タルノミナラズ爾来総テ百姓ノ請願ハ早速御沙汰セラルル様ニ相成リ諸事便宜ヲ得ルニ至レリト之レ素ヨリ上ノ仁徳ニ因ルト雖モ畢竟民次郎ガ身ヲ殺シテ仁ヲ為スノ賜モノトイフモ過言ニアラザルベシ
本年ハ恰モ其ノ百年忌ニ当リ本県又タコノ凶歉(きょうけん)ニ遇フ亦タ奇ナラズヤ不肖柾吉等報恩謝徳ノタメ凶作ナル本年ヲ顧ミズ各位ノ御賛助ヲ得テ一基ノ碑石ヲ建立シ一ハ以テ其霊ヲ地下ニ慰メ一ハ以テ風教ニ資セント欲ス仰キ希クハ幸ニ御賛助アランコトヲ
尚ヲ当時強訴ニ関連シテ処罰セラレタ人名及ビ当時凶作ニ関シテ処罰セラレタル人名別紙ニ参考ニ供ス
大正三年一月
文化十年九月四組百姓強訴事件ニ関シ処刑セラレシ人名
高杉組鬼沢村彦兵衛二男
斬罪 民次郎
仝組立石村庄屋
鞭刑 参拾鞭永牢 作太郎(大赦により十二月廿九日十里四方追放)
木造新田山田村
仝 弥三右衛門(大赦により十二月廿八日十四里四方追放大場構)
高杉組十腰内甚太郎子
仝 二十一鞭三里四方追放 佐右衛門
仝組鬼沢村五人組
五人組取放ノ上鞭刑拾八村払 忠三郎
藤代組廻関村
鞭刑 拾弐鞭 弥五左衛門
高杉組貝沢村
仝 三鞭 善太郎
仝組十腰内村
仝 三鞭 勘十郎
仝組大森村庄屋
鞭刑三庄屋取放ノ上 兵次郎
仝組十腰内村庄屋
仝 武左衛門
仝組十面沢村庄屋
仝 清吉
仝組大森村五人組
五人組取放ノ上三十日戸〆 善吉
仝 仝組十腰内村五人組 宗七
仝 仝組建石村五人組 弁次郎
仝組鬼沢村五人組
仝 戸〆十五日 甚三郎
仝 上藤井村五人組
仝 戸〆十五日 彦四郎
仝 上貝沢村五人組
仝 戸〆十五日 専右衛門
木造新田山田村庄屋
庄屋取放ノ上十日戸〆 太右衛門
当年凶作ニ付大光寺組尾崎組猿賀組其他ノ百姓徒党致セシニ付処罰セラレシ人名
猿賀組新山村 吉兵衛
鞭刑 二十四鞭五里四方追放
仝 拾五鞭 仝村 五三郎
仝 仝 猿賀村 寅吉
仝 三鞭 八幡崎村 八左衛門
大光寺組金屋村
仝 拾八鞭村払 勘右衛門
仝 三鞭 仝村 長助
仝 仝 仝村 藤助
仝 仝 仝村 市
仝 仝 仝村 六左衛門
仝 仝 仝村 長五郎
仝 仝 仝村 十助
仝 仝 仝村 馬助
仝 仝 仝村 子之
仝 仝 田中村 次部右衛門
駒越組五代村
仝 鞭拾八鞭村払 十兵衛
仝 仝村
仝 拾五鞭 三五郎
仝組一町田村
仝 六鞭 惣左衛門
写真141 ねぷた絵:百姓民次郎一揆(鏡絵)
(絵師:沢田崇節 平成15年鬼沢ねぷた同好会)
写真142 同右(見送り絵・袖絵)