南茅部町の町名は、昭和三四年の臼尻村と尾札部村の合併によってできた町名である。
　南茅部(後述)は、戦後、地区の中体連や組合立高校名に用いられていた。
　茅部は駒ケ岳のアイヌ語地名カヤベヌプリで、明治二年、茅部郡の郡名として用いられた。古くから砂原地方を茅部とよんでいた。
　森町にも本茅部があるが、アイヌ語ポンカヤベに似ている。
　町内の地名はアイヌ語の地名が多い。和人が来住してから付けられた地名は、日本語の意味や人の名前などでわかりやすい。
　古い地名を年代順に記すと、寛政年間の菅江真澄の「えぞのてぶり」に表記されるもののほか、列記してその変遷をみる。
　
1　寛政以後の地名

　明治になり、戸籍の事務が取り扱われると、それまで思い思いにカタカナ、ひらがな、漢字を当てていた郷土の地名に、共通の表記が求められてきた。
　明治一一年、地券が発行されるといっそう公的な地名の表記化が進む。こうして旧臼尻村は昭和一六年の字名改正まで、旧尾札部村は昭和五一年の字名改正までつづいた。
　字名、いわゆる地名は、その土地の成りたちを示す土地の歴史の証(あかし)である。地名が文化財といわれる理由である。
　
2　明治初期の地名